Примеры использования Dos tallas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son dos tallas inferiores a la tuya.
Они на два размера меньше.Sus tetas están dos tallas atrás.
У нее сиськи на два размера меньше.Dos tallas de pantalon, mi amiga, por tu culpa.
Двойной размер штанов, мой друг, и все из-за тебя.Me dio uno dos tallas más grande.
Вы дали мне на два размера больше.Y el corazón de Hank aumentó dos tallas ese día.
И сердце Хэнка стало больше в 2 раза в этот день.
Люди также переводят
¿Mi madre usa dos tallas distintas de zapato?
Mi sujetador ha aumentado en dos tallas de copa.
Мой бюстгалтер увеличился на два размера.Crecimos dos tallas, puede que seamos de poca monta.
Нарастим пару размеров, может и станем мелюзгой.Esos solo vienen en dos tallas, chicas.
Они бывают только двух размеров, девочки. Тоби.Me detuve a comprar unos pantalones, y mira esto, aparentemente"estoy entre dos tallas".
Llevo mi ropa interior dos tallas más grandes.
Я ношу нижнее белье на два размера больше.Dígamelo cuandosu ex-marido vuelva a casarse con una diez años más joven y dos tallas menos.
Поговорим об этом, когда ваш бывший муж женится Y esta chaqueta parece dos tallas demasiado grande.
Пиджак выглядит на два размера больше.Si ella hace eso, yo voy a llevar los pantalones dos tallas más pequeñas.
Если ей так можно, то я буду носить штаны на пару размеров меньше.Vivian, si te aumentaste el busto, digamos dos tallas, eso quiere decir que te insertaron o solución salina o silicona.
Вивиан, если ты увеличишь себе грудь, скажем, на два размера, то тебе вставят имплант с силиконом, или с солевым раствором.Ponerse un traje de látex como este es un poco comoponerse un traje de baño que es dos tallas más pequeño y ya está mojado.
Надевать латексную одежду, как эта, это все равно что натягивать мокрый купальник на два размера меньше.¿Pero por qué no comprar dos tallas menos y ponértelo?
Но почему бы не купить два размера поменьше?Antes de conocer a Judith,no sabía que fuera posible aumentar dos tallas de pantalón en una comida.
До Джудит я и не знал, что можно наесть два размера за один ужин.Mis pies crecieron dos tallas después de los 20.
Моя нога выросла на 2 размера, после того, как мне исполнилось 20.Llevaba ropa interior negra con un vestido blanco que era como dos tallas más grande de lo normal.
На ней было черное белье с белым платьем, которое выглядело больше на два размера.Quizá fue porque usé ropa dos tallas demasiado chica.
Но может, это потому, что одежда была на 2 размера меньше.Alta, talla dos.
Высокая, второй размер.Dijo que eras talla dos.
Она сказала, что мне нужен 2- ой размер.Y sí soy talla dos.
И у меня второй размер.¿Podría ver esto en una talla dos?
Можно посмотреть второй размер?Dices que eres talla dos, pero en realidad eres cuatro.
Ты сказала, что у тебя второй размер, на самом деле- четвертый.Me aventuraré a decir que tenía una talla o dos menos cuando se lo puso.
А я бы сказал, что он был на размер или два меньше, когда надел их.Vosotros dos dais la talla, pero escúchame, estoy aquí para apoyaros.
Вы двое нарушаете правила, но послушай, я здесь, чтобы вас поддержать.Eso no es cierto.¿No tenéis los dos la misma talla de sujetador?
Неправда. Разве у вас обоих не первый размер груди?
