Примеры использования Talla на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máquina talla.
China Talla CNC Atc Cnc.
Китая Резьба с чпу Atc Cnc.No los hacen de mi talla.
¿Según la talla del busto?
По размеру груди?Talla en madera, escultura.
Резьба по дереву, скульптура.Cinceles talla madera.
Резьба по дереву долото.Talla algo en él, santo bendito.
Вырежи на нем что-нибудь ради бога.Es una talla de marfil.
Это резьба на слоновой кости.Pero, en política, la talla es todo.
La talla inicial no me sirve.
Предварительная резьба не практика для меня.Hablando de"sobresalientes"¿qué talla tienes tú?
Sí, es mi talla.¡Bienvenido a Old Navy!
Да, это мой размер. Пожалуйте в" Оулд Нэйви"!Mi buen hombre,¿tiene esta preciosidad en la talla 56?
No es cuestión de talla, es que parezco mi padre.
Mira esto, Bernadette, botas de ante, tu talla.
Глянь, Бернадетт, замшевые сапоги, и прямо твой размер.No te preocupes por la talla. Lo puedo ajustar.
Не беспокойся о размере, я могу утянуть его.Tienes la talla A la B la C y la D. Ésa es la más grande.
Есть размер A B C D. Это самый большой.Es doble XL, que seguro no es tu talla, pero es 100% algodón.
Это XXL, наверняка не твой размер, зато 100% хлопок.Ellos no tienen un bastón de culo muerto de mi talla.
У них нет даже трости моего размера с набалдашником из задницы смерти.No estoy segura de la talla, pero esta es la última que queda.
Не уверена в размере, но ведь осталась только эта.Los forenses encontraron una huella de calzado talla 12 en el jardín.
Криминалисты нашли в саду след от ботинка 12 размера.No sólo por la talla, sino por la froam extraña también.
Не только из-за размера, а скорее из-за их странной формы.Proyecto de capacitación para la talla de gemas en un país africano.
Проект подготовки кадров по огранке драгоценных камней для одной из африканских стран.Una nueva talla de ropa entre mediana y grande llamada Marge.
Новый размер одежды между средним и большим под названием Мардж.Es que nunca hemos visto una talla triple cero en carne y hueso.
Просто мы никогда не видели тройной нулевой размер во плоти.Con su talla, se hornearán como escarabajos en el Sinaí.
При их размере они испекутся, как крохотные скарабеи в пустыне Синай.Dices que es mi talla, entonces es de mi talla.
Ты же сказала, что это мой размер. Ну так это- мой размер.Figuras animales piedra talla de jade blanco fabricantes y proveedores tortugas piedra tallada.
Каменные фигурки животных Белая нефритовая резьба Резные каменные черепахи Производители и поставщики.Censo Nacional de Talla en Escolares de Primer Grado, 1997.
Si encuentras tu talla, coge unos zapatos de al lado de la puerta.
Если найдешь свой размер, возьми себе пару этих кроссовок у двери.
