Примеры использования Estatura на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y su estatura.
A Carnera lo salvó su estatura.
Карнеру спас его рост.Necesito saber tu estatura para el ataúd.
Мне нужно знать твой рост, для гроба.Quieres estar con un hombre que eleve tu estatura.
Tú tienes la estatura, para ser un gran personaje.
У тебя будет статус важной персоны.
Люди также переводят
Humano, dos metros de estatura, calvo.
Son de mediana estatura, uno algo más alto que el otro.
Y no me estoy refiriendo a tu estatura, Gary.
И я не имею в виду твой рост, Гэри.Era de poca estatura, pero muy valiente.".
Она была мала ростом, но ее отвага была велика.Estatura, peso, color de piel, color de pelo y por supuesto sexo.
Рост, вес, цвет кожи волос и, конечно же, пол.No por mi estatura.
Не из-за роста.Ahora tiene la estatura de Miss Elizabeth Bennet, o quizá un poco más.
Она сейчас ростом с мисс Элизабет или чуть выше.¡Formen por estatura!
Mi destacada voz a menudo causa que las personas sobrestimen mi estatura.
Мой высокий голос часто заставляет людей переоценивать мой рост.Te refieres a mi estatura,¿con o sin tacones?
Что ты имеешь в виду моего роста, с каблуками или без?O guardo prejuicio contra alguna raza, credo, genero, o estatura.
Не имел предрассудков насчет расы, веры, пола или роста.Uno de los hombres… estatura promedio y pelo oscuro.
Один из мужчин… среднего роста с темными волосами.Es un privilegio aprender de alguien de su estatura.
Aproximadamente de mi estatura, menos de 90 kilos, pelo corto.
Моего роста, меньше 90 кг, волосы короткие.Estado nutricional de las mujeres, en función de su estatura y.
Состояние питания женщин, определяемое по росту и массе тела.De 183 a 190 centímetros de estatura, adulto de sexo masculino.
Там находился взрослый мужчина, рост- от 183 до 190 см.La única cosa que tenemos para reconstruir su estatura es la economía.
Единственное чем мы можем восстановить его статус- это экономика.Si apreciases mi verdadera estatura, comprenderías que no alcanzo a tanto.
Если бы ты постигла мой истинный рост, я бы тебе показался карликом.Dos de quienes le golpeaban eran de baja estatura y con barba.
Двое других из этой группы были низкого роста и с бородой.Alguien de su estatura y peso ha estado acostado ahí por largos periodos.
Кто-то примерно вашего роста и веса лежал там в течении долгого времени.Me parece que no llegaba a seis pies de estatura… no era bajo.
Помоему, он был меньше шести футов ростом… Он был немаленьким.Sabes, un hombre de mi estatura, podría ser insultado por esa pregunta, Karen.
Salvo su tamaño de zapato, su estatura, su modo de andar, su paso.
Кроме размера его обуви, роста, походки и ширины шага.Por qué un hombre de su estatura estaría preocupado con las idas y venidas de un chico principiante?
Почему человек вашего положения Интересуется деревенским парнем?Ahora tomen un compañero de su estatura, y practiquen los movimientos.
Выберите партнеров по своему росту и будем отрабатывать.
