Примеры использования El premio nobel на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El premio Nobel.
Присуждается Нобелевская премия.Una ganador del Premio Nobel.
El Premio Nobel Fisiología.
¡Te dieron el premio Nobel!
Тебе присудили Нобелевскую премию!El Premio Nobel de la mujeres.
Нобелевской Женской Инициативы.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Hay un ganador del premio Nobel ahí.
Nani, el Premio Nobel será para Boudi.
Probablemente le darán el Premio Nobel.
Вероятно, он получит Нобелевскую.Ganó el Premio Nobel de la Paz.
Он получил Нобелевскую Премию Мира.Оба они получили Нобелевские премии.El Premio Nobel Fisiología o Medicina.
На присуждение Нобелевской премии в области физиологии и медицины.Casi le dan el Premio Nobel de física.
Без пяти минут нобелевский лауреат по физике.¿Es el tío que rechazó el premio Nobel?
Это он отказался от Нобелевской премии?Diez ganadores del Premio Nobel ya han firmado.
El premio Nobel Steven Wienberg dijo una vez:.
Стивен Вайнберг, лауреат Нобелевской премии, однажды сказал:.¿Por qué la gente venera el Premio Nobel?
Почему люди благоговеют перед Нобелевской премией?No dan el premio Nobel simplemente por hacer elecciones.
Они так не дадут Нобелевскую премию мира просто за выборы.Incluso puede que, con suerte, logre el premio Nobel de la Paz.
А повезет, получите Нобелевскую премию мира.Ganaré el premio nobel algún día y moriré sólo.
Но однажды я получу нобелевсскую премию за свою работу и умру один.Kevin dijo que le van a dar el Premio Nobel de la Paz.
Это церемония вручения Нобелевских премий в онлайне из Стокгольма.Por sus investigaciones recibió en 2015 el Premio Nobel en Medicina.
( За создание этого лекарства в 2015 году она получила Нобелевскую премию.).El premio Nobel Robert Mundell estableció las condiciones según las cuales una moneda única podía funcionar.
Нобелевский лауреат Роберт Манделл изложил условия, при которых единая валюта могла бы работать.Como lo señaló el Premio Nobel mexicano Octavio Paz:.
В этом году президенту Бараку Обаме была присуждена Нобелевская премия мира.Furchgott, Ignarro y Murad, ganaron el Premio Nobel de Medicina en 1998.
Последнее, что нам бы хотелось делать, это предъявлять иск вашему клиенту накануне нобелевской речи.Muchos han pedido que se le conceda el Premio Nobel de la Paz.
Nadie mejor para llevar este mensaje a Angola que el premio Nobel Nelson Mandela.
Никто лучше не доведет это до сознания ангольцев, чем Нобелевский лауреат Нельсон Мандела.Candidata al Premio Nobel de la Paz.
Кандидат на вручение Нобелевской премии мира.
