Примеры использования Es algo especial на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es algo especial.
Это что-то особенное.Un nombre es algo especial.
Es algo especial.
Это пуля. Она особенная.Sí, pero ese es algo especial.
Да, но этот- просто чудо.Eres algo especial.
Ты какой-то особенный.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prestando especial atención
especial de trabajo
preste especial atención
reviste especial importancia
se prestará especial atención
representante especial conjunto
el enviado especial conjunto
relator especial espera
auxiliar especialatribuye especial importancia
Больше
Y cuando lo haces, es algo especial.
А ты сделала нечто особенное.Eso es algo especial.
Что тут особенного?Bueno, lo que tú has hecho por este país es algo especial.
Eres algo especial, Jim.
Ты особенный, Джим.Aprenderlo de tu papa, en la tierra realmente es algo especial.
Учиться Ah, es algo especial.
О, это нечто особенное.Quiero decir, yo amo a todos(los álbumes), pero éste es algo especial.
То есть, конечно, я люблю все свои альбомы, но этот- нечто особенное.No, este es algo especial.
Нет, этот достаточно особенный.Es algo especial, un bien escaso, Jacob.
Это нечто особенное, редкий товар, Якоб.Realmente eres algo especial,¿lo sabías?
Ты просто чудо, знаешь?Es algo especial porque tendremos a Teddy, Mort y a Tía Gayle por aquí.
Нужно приготовить нечто особенное, если у нас будут Тедди, Морт и ваша тетя Гейл.Puede ser más simple como dices pero su esencia es algo especial.
Можно ее сделать и попроще, как ты говоришь, Но ее истинная сущность Это что-то особенное.Sí, ella es algo especial¿verdad?
Да, она что-то особенное, не так ли?Crees que eres algo especial,¿verdad, Gilmour?
Думаешь, ты особенный, Гилмор?Lo sé, y es algo especial y maravilloso, así que.
Я знаю, это что-то особенное и замечательное, так что.Tuve la sensación de que era algo especial.
Было чувство, что это что-то особенное.Tiene que ser algo especial.
Нужно что-то особенное.Solo quería que sea algo especial para ti, cariño.
Просто я хотела сделать что-то особенное для тебя, дорогой.Yo era algo especial.
Я была чем-то особенным.Supongo que será algo especial.
Что это будет нечто особенное.Donna un regalo de despedida debe ser algo especial, personal significativa.
Донна, прощальный подарок должен быть какой-то особенный, значимый, личный.Fue algo especial porque es domingo.
Это было особенное общение в воскресный день.Sophie era algo especial, Cuando tocaba su guitarra.
Софи была удивительной, особенно когда играла на гитаре.Somos algo especial,¿verdad?
Мы- этo нечтo oсoбеннoе, пpавда?Fue algo especial.
Он был чем-то особенным.
