ESTABA CASADO на Русском - Русский перевод

Прилагательное
был женат
состоял в браке
estaba casado
hubiera estado casado
была жена
tenía esposa
fue la mujer
estaba casado
tenía una mujer
были женаты

Примеры использования Estaba casado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Jack estaba casado?
У Джека была жена?
¿Qué dijo? Dije si estaba casado.
Я спросил вы женаты?
Yo estaba casado, con una enfermera.
У меня была жена. Медсестра.
Platt no estaba casado.
У Плэтта не было жены.
Pero yo quería ser sincero y le dije que estaba casado.
Я хотел быть честным с ней, потому сказал ей, что женат.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Pero,¿él estaba casado con usted?
Но раньше он состоял в браке с вами?
No sabía que Tom estaba casado.
Я не знала, что Том женат.
Usted estaba casado con una mujer llamada Trudy.
Вы были женаты на Труди.
La víctima estaba casado.
Жертва состояла в браке.
No sólo estaba casado, su… esposa era la esposa del gerente.
Он не просто женат, его… жена дочка директора.
¿Ella sabía que usted estaba casado?
Она знала, что вы женаты?
Torres no estaba casado,¿por qué tanto secreto?
Торрес не был женат, к чему такая секретность?
Oiga, yo también estaba casado.
Послушайте. Мы оба были женаты.
Pero el estaba casado, con una esposa e hijos en Estocolmo.
Но он был женат, с женой и с детьми в Стокгольме.
Tom no me dijo que estaba casado.
Том не говорил мне, что женат.
Le pregunté si estaba casado, y me contestó que era viudo.
Я вас спросила, женаты ли вы, и вы ответили, что вы вдовец.
Pero sabías que Nathan estaba casado.
Но вы знали, что Нейтан женат.
Ella sabía que yo estaba casado, pero no sabía que tenía hijos.
Узнала, что я женат, но без детей.
Él me confesó que estaba casado.
Он признался мне, что женат на другой.
El estaba casado con niños, y cuando decidió dejar a su mujer.
Он был женат, с детьми, и когда он решил оставить семью.
Sabemos que la víctima estaba casado.
Мы знаем, что жертва была жената.
No te conté que estaba casado porque fue hace mucho tiempo.
Я не сказал, что был женат, потому что это было очень давно.
¿La Srta. Ordway sabía que el Sr. Denver estaba casado?
Мисс Ордвей знала, что мистер Денвер был женатым человеком?
No sé, primero él estaba casado.¿Sabes cómo es?
Я не знаю, сначала он был женат… понимаешь?
Yo pensaba que estaba metido en algo ilegal o que estaba casado.
Я подумала, что он либо занимается чем-то не легальным, либо женат.
Sí. La compré cuando estaba casado con Michele.
Да, мы его купили, когда были женаты с Мишель.
¿Miranda sabía que Paul estaba casado antes de acostarse con el?
Миранда знала, что Пол был женат перед тем как она переспала с ним?
Tenía muchos más años que Levin y estaba casado hacía ya tiempo.
Он был пятью годами старше Левина и давно женат.
La víctima, Doug Reardon, estaba casado y tenía una hija".
Жертва, Рирдон, был женат, есть дочь.
Por Dios santo, el Dr. Cartwright estaba casado,¿no es así?
Да ради Бога, Доктор Картрайт был женатым человеком, так ведь?
Результатов: 264, Время: 0.0512

Как использовать "estaba casado" в предложении

—¿Pero ya estaba casado con «la contraria»?
Estaba casado con una sobrina de Moctezuma.
Estaba casado con María Corrón (o Corrons).
pero estaba casado con una india joven.
Partida de matrimonio (si estaba casado /a).
Florentino estaba casado y con tres hijos.
Estaba casado con Margarita Solís Hidalgo Gato.
Estaba casado con Olga Khokhlova desde 1918.
Benito Trillo estaba casado con Tomasa Moliana.
Estaba casado con la citada Linda Ramone.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский