Примеры использования Fango на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fango contaminado;
Tener la cara en el fango.
Fango(ng/g de peso seco).
Ил( нг/ г св).Dime que es fango.
С- с- скажи мне, что это грязь.Es mejor el fango que la sangre.
Лучше грязь, чем кровь.Pero yo sí me caí en el fango.
Но это я сел в грязь.El fango le da cuerpo y sabor.
Грязь дает этому вязкость и аромат.Está bien, limpia el fango.
Это отличная чистая грязь.SN 54503: fango que contenga crudo.
SN 54503: шлам, содержащий сырую нефть.Nunca te caíste en el fango.
Ты никогда не садился в грязь.Hay fango afuera, así que Dwight insistió.
Там грязь у порога, так что Дуайт настоял.Estaban bastante profundas en el fango.
Bueno, si hay fango, ella se lo arrojará.
Хорошо, если есть грязь она вылезет наружу.Y por amor de Dios, saque a Eva del fango.
No me importará beber fango durante los próximos dos días.
Я не возражаю пить грязь следующие несколько дней.Nosotros les esperamos durante dos semanas en el fango.
Мы их две недели в грязи прождали.Se modificó el fango cloacal con levadura y almidón.
¿Para esto salimos a rastras del fango primigenio?
Este fango es petróleo que proviene de mil millones de generaciones de antepasados de Kif.
Эта грязь- нефть, получившаяся из миллиарда поколений предков Кифа.Si tú dun arte, te vamos a sacar del fango.
Если ты серовато-коричневый, мы будем рисовать тебя от грязи.Atraen a un ternero al fango y más tarde vienen a por él.
Эти ребята засовывают теленка в грязь, а позже возвращаются за ним.¿De verdad vas a arrastrar su nombre por el fango así?
Lo ha sido desde que el hombre salió arrastrándose del fango.
Так было со времен, когда человек поднялся из грязи.Era sólo un abogado arrastrando su nombre por el fango, tratando de llegar a mí.
Просто адвокат, извалял ее имя в грязи, пытаясь достать меня.Y cuando lo haga,tú y yo vamos a darnos un largo y lento baño de fango.
И тогда мы с тобой пойдем отмокать в грязи.Sir George, pasamos el tiempo merodeando en el fango con salvajes.
Сэр Джордж, мы там занимались в основном тем… что игрались в грязи с дикарями.De esta manera no tenemos que dormir con nuestras cabezas en el fango.
Таким образом нам не придется спать мордой в грязи.No se hicieron pruebas con microorganismos presentes en el fango cloacal.
Vete, mugre de la Tierra.¡Descendiente infectado de incalificable fango!
Проваливай, ты, земная грязь, порождение вонючей слизи!Se ha pasado toda lavida intentando sacar a esos chavales del fango,¿no?
Пытаешься вытащить этих детей из грязи, правильно?
