Примеры использования Flotadores на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uno de los flotadores.
Один из понтонов.Flotadores y lo primero.
No, necesitarás estos flotadores.
Нет. Тебе нужны понтоны.Uno de los flotadores se está hundiendo.
Один из понтонов погрузился в воду.Mi hijo perdió sus flotadores.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Usa tus flotadores y chaleco, te estas yendo por la borda.
Надевай свой жилет и нарукавники, мы поднимаемся на борт.¿Donde habéis conseguido esos flotadores?
Esa historia de los flotadores y los piratas podría ser una fachada.
No olvides tus flotadores.
Не забудь свои надувные наплечники.El tercer prototipo, el He 199 V3, se construyó como hidroavión con dos flotadores.
He 119 V3 был построен как гидросамолет с двумя поплавками.Puentes, molinos de viento, flotadores y señales.
Мосты, мельницы, ползуны и надписи.Comerían flotadores, por sus moléculas y por su reserva de hidrógeno.
Они пожирают поплавки ради органических молекул и ради их запасов чистого водорода.Han destrozado la caseta de los flotadores.
Кто-то разгромил домик с надувашками.En los últimos dos años,he perdido cinco flotadores que transportaban mineral de aragonita de vuelta al planeta base.
¿Y qué pasa con mi caseta de los flotadores?
Что решили с моим домиком с надувашками?Los flotadores son plataformas móviles que llevan la bola a otro terreno. La velocidad de un flotador es variable. Éste es un bonito flotador lento, pero necesitará más tiempo para atravesar el muro e introducir la bola en el agujero.
Ползун- это движущаяся платформа, которая переносит мячи, падающие на нее. Ее скорость может быть разной. Этот ползун медленный, но вам все равно придется рассчитать свой удар, чтобы мяч перелетел через стену и попал в лунку.¿Quieres deshacerte de tus flotadores o no?
Ты хочешь избавиться от своего жирка или нет?Nuestra única posibilidad es salir y agarrarnos a los flotadores.
Наш единственный шанс там- держаться за понтоны.Mi Ritchie todavia usa flotadores en la tina.
Dios mío, señoras y señores, se saca los flotadores.
Офигеть, леди и джентльмены, внимание, он снимает нарукавники.¿Por qué está seguro que su flotadores están en este sistema?
Si este desnivel puede ono ser movido por otros objetos, como flotadores.
Может ли горка передвигаться другими объектами, например, ползунами.Quizás resulte posible evaluar la dispersión cerca de la superficie ycerca de los 1.000 m a partir de los datos disponibles(flotadores de superficie y flotadores de la Red de Oceanografía Geostrófica en Tiempo Real, respectivamente).
Может оказаться возможным производить оценку дисперсии вблизи поверхности ив диапазоне 1000 метров от зоны получения исходных данных-- поверхностные дрифтеры и поплавки Системы геострофических океанографических наблюдений в реальном масштабе времени, соответственно.Si hubiera sabido se trataba de una fiesta en la piscina, Me han traído mis flotadores.
¡Experimentando en el río con flotadores de goma!
Ставил опыты в водяном потоке… с резиновыми нарукавниками.Indica si se puede mover por otros objetos, tales como flotadores.
Указывает, может ли горка передвигаться другими объектами, например, ползунами.No es como si tú llevaras flotadores.
Не похоже на то, что ты носишь флотис( надувные нарукавники).Me encanta tu sentido del humor… Y tu atrevida falta de flotadores.
Existen algunas opciones específicas para molinos de viento, flotadores y señales.
Также есть несколько настроек, специфичных для мельниц, ползунов и надписей.Este sistema se utilizarátambién para el próximo proyecto ARGOS referente a flotadores sumergidos.
Эта система будет также исполь-зована для обслуживания будущего проекта" Аргос", который будет связан с погруженными средствами.
