Примеры использования Fue idea de ella на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fue idea de ella.
А ее идея.Pero esto fue idea de ella.
Это была ее идея.Fue idea de ella.
Todo el asunto fue idea de ella.
Это все ее идея.Fue idea de ella.
Creo que fue idea de ella.
По-моему, идея была ее.Fue idea de ella.
Это она придумала.El secuestro fue idea de ella.
Этo пoxищeниe- ee идeя.Fue idea de ella.
Это все она придумала.Esto no fue idea de ella.
Это все не ее идея.Fue idea de ella, no mía.
Так хотела она, а не я.Venir aquí fue idea de ella.
Приехать сюда было ее идеей.Fue idea de ella, Alcide.
Это была ее идея, Алсид.Aunque todo fue idea de ella.
Fue idea de ella, señora, no mía.
Это была ее идея, сеньора, не моя.He oído que Deadpool fue idea de ella.
Слышал, Дедпул был ее идеей.Esta fue idea de ella,¿verdad?
Это ведь ее идея?- Она капитан?Sí, eso fue idea de ella, un puerto seguro para la raza androide, más allá del alcance de nuestros opresores humanos.
Да, это была ее идея. Безопасное убежище для андроидов, за пределами досягаемости людей- угнетателей.Entonces,¿fue idea de ella, no suya?
Так то была ее идея, а не ваша?Он сказал, что это была ее идея купить нож.La neumonía fue idea de ella y casi mató a la paciente.
Пневмония была ее идеей, и мы чуть не угробили пациентку.El cinturón fue idea de ella, aunque estuviera simulando.
Это ведь была ее идея, несмотря на то, что она притворялась.Sin embargo, es idea de ella.
Но, это была ее идея.¿Y si fueran idea de ella?
А что если это ее затея?Creo que lo del arma fue idea de él.
Думаю, пистолет был его идеей.Jenna me contó que lo de no acostarse era idea de él.
Дженна говорила, что не заниматься сексом было его идеей.Fue idea de él.
Это была не его идея.Fue idea de él.
Esto fue idea de él.
Это была его идея.¿Fue idea de él?
Или это он задумал?
