FUE PINTADO на Русском - Русский перевод

Примеры использования Fue pintado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Fue pintado hace dos años.
Портрет двухлетней давности.
Este Derwatt no fue pintado por Derwatt.
Эта картина написана не Дерваттом.
Fue pintado en colores y colores habría ayudado a leerlo.
Колонна была выкрашена в разные цвета, и цвета помогли бы прочитать ее.
Ese retrato… fue pintado por Kirian Boyd.
Этот портрет… написан Кирианом Бойдом.
Por otra parte, recientemente fue pintado un grafito ofensivo sobre el asfalto a la entrada del edificio que ocupa la Misión Permanente de Cuba, exactamente, en el área delimitada por las barreras para el tránsito de los peatones, entre la garita de la policía y la puerta principal de la misión diplomática cubana.
Кроме того, недавно перед входом в здание,занимаемое Постоянным представительством Кубы, была написана оскорбительная надпись на тротуаре как раз в пределах района, находящегося за ограждением для прохода пешеходов между полицейской будкой и центральным подъездом кубинского дипломатического представительства.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Averiguar qué edificio fue pintado en esta orden.
Выяснить какие здания красили в том же порядке.
¿Eso fue pintado por una mujer?
Así que el Moran fue pintado con materiales que no existían en el S. XIX.
То есть Моран был написан материалами, которые в 19- м веке не существовали.
Cruz negra fue pintado en 1915, aunque el artista, como en otras obras suprematistas, le adelanta al 1913.
Черный крест» был написан в 1915 году, но художник эту, как и многие другие супрематические работы, датировал 1913 годом.
El vestíbulo de la entrada fue pintado por el famoso pintor decorativo, Dragutin Inkiostri.
Входной вестибюль расписывал известный декоративный живописец Драгутин Инкиостри.
El cuerpo fue pintado antes de que aplicara el polvo.
Тело раскрасили, прежде чем повесить.
El retrato de Enrique VI fue pintado en su quinto cumpleaños, unos cinco años antes de convertirse Rey.
Портрет Генриха Шестого был написан в его пятый день рождения, пять лет после того, как он стал королем.
Un pequeño gato en el jardín" fue pintado por Pablo Picasso en 1903, en la que es conocida como su Época Azul.".
Котенок в саду" был нарисован Пабло Пикассо в 1903 году," в период известный как" голубой".
Encargado por el Papa Gregorio XIII fue pintado en el techo de la Sala Bolonia por Giovanni Antonio Vasonia da Varese en 1575.
Заказ папы римского Григория XIII, роспись купола Сала Болоньи, работа Джованни Антонио Ванозино да Варесе в 1575 году.
¿Cuál es el problema? Es un cuadro que fue pintado por un famoso falsificador, no soy muy bueno con las presentaciones, y ahora no puedo recordar el nombre que escribí en mi tarjeta.
В чем проблема? Картина была написана знаменитым фальсификатором. Я не большой мастер презентаций, поэтому уже не помню его имя, написанное на карточке.
Fue pintada en 1533.
Она была написана в 1533.
Y su sangre fue pintada en la pared.
А его кровью красили стену.
Una Apoteosis de Martín V fue pintada por Benedetto Luti.
Апофеоз Мартина V был нарисован Бенедетто Лути.
La cámara de televisión fue pintada.
Камера была закрашена.
El barandal de la escalera será pintado el martes.
Перила покрасят во вторник.
Creo que te gustaría ser pintado.
Думаю, тебе понравится позировать.
Lo más difícil fue pintarlo.
Самой сложной частью была покраска.
La versión de locura de Cade… es pintar la casa de Chris… como un Jackson Pollock.
В порыве безумия Кейд разукрашивает дом Криса, как Джексон Поллок.
Ya sé lo que es pintar.
Я знаю, что значит" крапить".
¿Tan difícil es pintar una pared?
Неужели так сложно покрасить стену?
Sabes… lo que de verdad quiero hacer… es pintar.
Ты знаешь… Чем я действительно хочу заниматься? Я хочу рисовать.
No ha sido pintada en un tiempo.
Да, дом уже давно не крашен.
Mi tarea es pintar un recuerdo.
Мое задание- нарисовать воспоминания.
Lo que realmente quiero hacer es pintar.
Но на самом деле я хочу рисовать.
Pero lo que realmente quiero hacer es pintar.
Но на самом деле, на самом деле я хочу рисовать.
Результатов: 30, Время: 0.0464

Как использовать "fue pintado" в предложении

El cuadro fue pintado por Diego Rivera en […].
Fue pintado para la Scuola Grande di San Marco.
Ese retrato fue pintado hace más de 400 años.
El doctor Arrieta fue pintado por Goya en 1820.
Fue pintado directamente sobre la película de 35 mm.
Fue pintado sobre madera resinosa de la mejor calidad.
Se titula Cuatro árboles y fue pintado en 1917.
que un cuadro fue pintado en una determinada fecha.
También fue pintado un gran crucifijo en el exterior.
'Renacimiento a una nueva vida' fue pintado en 1852.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский