Примеры использования Hace unas semanas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hace unas semanas.
Llegó hace unas semanas.
Приехал пару недель назад.Hace unas semanas, Eric.
Пару недель назад, Эрик.Volví hace unas semanas.
Я вернулся пару недель назад.Hace unas semanas, entró sin permiso.
Пару недель назад, он проник внутрь.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la próxima semanaprimera semanaestas últimas semanaslas tres semanasunas tres semanasla siguiente semanabuen fin de semanatres semanas antes
tres semanas después
una buena semana
Больше
Использование с глаголами
la semana pasada
cinco semanasnueve semanasmurió la semana pasada
doce semanaspasó la semana pasada
dije la semana pasada
apenas la semana pasada
Больше
Esto fue hace unas semanas.
Это было пару недель назад.Hace unas semanas soltó una palabrota.
Пару недель назад материлась.Se largó hace unas semanas.
Он сбежал пару недель назад.Hace unas semanas, quizá un mes.
Несколько недель, может, месяц назад.Matt llamó hace unas semanas.
Мэт звонил пару недель назад.Hace unas semanas, le disparé a un ciervo.
Пару недель назад, я застрелила оленя.En Greenville hace unas semanas.
В Гринвиле пару недель назад.Hace unas semanas dejó de responder al tratamiento.
Пару недель назад лечение перестало ей помогать.Empecé pilates hace unas semanas.
Вот уже пару недель я занимаюсь пилатесом.Hace unas semanas fui el primero en responder a este homicidio.
Пару недель назад я заверял одно убийство.Y no lo supe hasta hace unas semanas.
И не знал об этом еще две недели назад.Hace unas semanas te hubiera arrancado todos los pelos de la cabeza.
Пapy нeдeль назад я бьl тeбe eще и вoлocьl пoвьlдиpалa.Te dieron una paliza hace unas semanas.
Пару недель назад тебя побили.Hace unas semanas estabas informando al Estado Mayor Conjunto.
Пару недель назад ты делала брифинг перед Комитетом Начальства.Repartimos tiendas hace unas semanas.
Несколько недель назад мы получили палатки.Hace unas semanas dispararon a un agente de policía en este vecindario.
Этом квартале стрел€ ли в офицера полиции… пару недель назад.Hemos visto una muy buena hace unas semanas.
Неделю назад посмотрели отличное кино.Desde hace unas semanas.
Tuve varias entrevistas hace unas semanas.
Пару недель назад я сходил на несколько собеседований.Fue tomada hace unas semanas en prisión.
Оно было сделано несколько недель назад в тюрьме.Supimos que dejaste tu trabajo de chofer hace unas semanas.
Нам сказали, что две недели назад вы уволились.Se trasladó aquí hace unas semanas, así que nadie la conoce.
Она переехала сюда несколько недель тому назад.Le extirparon la vesícula biliar por laparoscopia hace unas semanas.
Три недели назад удален желчный пузырь.¿Te gustaría saber como llaban a esa compañía¿Hasta hace unas semanas?
Не желаете узнать, как эта компания называлась еще неделю назад?Seguro sabes de su hermano mayor, Sirius. Murió hace unas semanas.
Вы, я уверен, слышали, что его брат Сириус погиб несколько недель как.
