Примеры использования Hiciste anoche на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué hiciste anoche?
Что ты делал ночью?¿A qué vino lo que hiciste anoche?
Что это ты вытворила вчера?¿Qué hiciste anoche?
Чем занимался вчера?Creo que sé lo que hiciste anoche.
А я ведь знаю, чем ты занимался прошлой ночью.¿Qué hiciste anoche?
Чем вчера занимался?
Люди также переводят
Mis mejores amigos me dijeron lo que hiciste anoche.
Мой лучший друг рассказал, чем ты вчера занималась*.¿Qué hiciste anoche?
Что ты вчера делала?Eso está bien pero no es lo que hiciste anoche.
Это конечно очень мило, но совсем не то, что ты делал ночью.¿Qué hiciste anoche?
Чем ты занимался ночью?Pensaba comer la ensalada de pato que hiciste anoche.
Думаю я бы захватил часть того утиного салата, который ты делала вчера вечером.Eso que hiciste anoche.
То, что ты вчера сделал.Lo hiciste anoche en mi casa, y ahora en mi trabajo.
Ты так сделала прошлым вечером, и теперь вот снова, на работе.¿Qué más hiciste anoche?
Что еще ты делал ночью?Lo que hiciste anoche fue increíblemente estúpido.
То, что вы вчера сделали, было невероятно глупо.Jim, sé lo que hiciste anoche.
Я знаю, что ты сделал вчера.¿Que hiciste anoche?
Что вы делали прошлой ночью?¿Recuerdas… lo que hiciste anoche?
Ты помнишь… что произошло прошлой ночью?Lo que hiciste anoche, estuvo bien.
Вчера ты поступил правильно.Ya sabes,¿qué hiciste anoche?
А что ты делала прошлым вечером?Lo que hiciste anoche fue impresionante.
То, что ты вчера сделала было потрясающе.Sólo quería venir a darte las gracias por lo que hiciste anoche.
Я просто хотел прийти и поблагодарить тебя за то, что ты сделала вчера вечером.¿Cuál hiciste anoche?
Как ты делал вчера вечером?Y después pensé en la cosa tan valiente que hiciste anoche… tomando ese riesgo.
И вспомнил, какой мужественный поступок ты совершил вчера вечером решившись на признание.¿qué hiciste anoche?
Чем занимался прошлой ночью?Lo que hiciste anoche fue sumamente irregular.
То, что ты делала ночью- вне всяких норм.¿Qué hiciste anoche?
Чем ты занимался прошлой ночью?¡Lo que hiciste anoche fue estúpido y temerario!
Что вы сделали вчера вечером было глупо и безрассудно!Sé lo que hiciste anoche, George?
Знаешь, что я вчера вечером делала, Джордж?Lo que hiciste anoche cualquiera lo hubiera hecho. .
То, что ты сделал прошлой ночью… любой поступил бы так же.¿Qué hiciste anoche?
Чем ты занималась прошлой ночью?
