Примеры использования Hijo vive на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Su hijo vive.
Ее сын жив.Daniel Frye, un desecho humano, muere… tu hijo vive.
Дэниэл Фрай, отброс общества, умирает… твой сын живет.Su hijo vive.
Твой сын жив.¿Cómo crees que se sentirá tu padre… si su único hijo vive toda su vida como un soplón?
Как твой папочка будет чувствовать, если его единственный сын проживет оставшуюся жизнь крысой?¿Mi hijo, vive?
Мой ребенок… жив?El hijo vive con la madre o con otra persona y el padre no se ocupa de él.
Ребенок проживает со своей матерью или с третьим лицом, и отец не осуществляет ухода за Mi hijo vive feliz.
Мой сын пребывает в счастье.Su hijo vive para matar y volverá a matar de nuevo.
Ваш сын живет ради убийства и он снова убьет.Tengo un hijo, vive con mi primer marido en Los Ángeles.
У меня есть сын. Он живет с моим первым мужем в Лос-Анджелесе.Mi hijo vive en Plymouth y tiene que pedir un permiso del ejército y me gustaría que asistiera.
Мой сын живет в Плимуте, и ему полагается отпуск на флоте, я хотела бы, чтобы это совпало.Su hijo vive en Italia.
Их сын живет в Италии.Su hijo vive en Suecia, en donde consiguió un permiso de residencia permanente después que desertó del servicio militar iraquí durante la guerra del Golfo.
Его сын проживает в Швеции, где он получил постоянный вид на жительство после того, как дезертировал из иракской армии во время войны в Заливе.O tu hijo vive o la humanidad muere.
Или твой ребенок выживет или человечество погибнет.Su hijo vive con su abuela.
Ваш сын живет с бабушкой.¡Mi hijo vive en este dormitorio!
Мой сын живет в этом общежитии!Mi hijo vive al otro lado del país.
Мой сын живет на другом конце страны.Su hijo vive aquí con mi hija. .
Ваш сын жил здесь с моей дочерью.Su hijo vive en el mismo piso que tú.
Что его сын живет на одном этаже с тобой.Nuestro hijo vive en las montañas, no hay dónde aterrizar.
Наш сын живет в горах, там не сесть.Mi propio hijo vive en el estado de Illinois, no muy lejos de Chicago, con su esposa y dos hijos. .
Мой сын живет в штате Иллинойс, недалеко от Чикаго, вместе с женой и двумя детьми.Si el hijo vive con uno de los padres, los asuntos relativos a su educación y sustento tienen que resolverse por consentimiento mutuo.
Если ребенок живет с одним из родителей, вопросы, относящиеся к его воспитанию и содержанию, должны решаться по обоюдному согласию.Si el hijo vive en el hogar compartido, no es necesario que las personas estén casadas o sean una pareja registrada.
Если в совместном домохозяйстве проживает ребенок, то указанные лица необязательно должны находиться в браке или являться зарегистрированными партнерами.Lo último que oí es que el hijo vivía en Madrid.
Последнее, что я слышала, это что сын живет в Мадриде.Tom quería que su hijo viviera en Boston.
Том хотел, чтобы его сын жил в Бостоне.¿Qué madre no querría que su hijo viviera?
Какая мать не хочет, чтобы ее сын жил?Mi hijo vivió durante diez minutos después del choque.
После аварии, мой сын прожил еще 10 минут.Mi hijo vivirá con mi hermana mayor.
Я отправлю своего сына жить к моей старшей сестре.Y mi hijo vivirá.
А мой сын будет жить.Tu hija vive en esta calle.
Твоя дочь живет на этой улице.Tu hijo vivirá.
Твой сын воздоровеет.
