Примеры использования Живет на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Живет в Хопсе.
Она живет там.
Его тело живет.
Кто живет в океане?
Севастополь живет!
¡Sevastopol está vivo!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
мы живем в
жить в мире
живущих в условиях нищеты
жить в условиях
мы живем в мире
право житьнаселения живетлюди живутжить своей жизнью
жить в условиях мира
Больше
Использование с наречиями
жить вместе
жить здесь
где живетгде он живетгде я живугде ты живешьздесь живетжить дальше
где она живетя живу здесь
Больше
Использование с глаголами
продолжать житьживут и работают
вынуждены житьнаучиться житьначать житьработать и житьперестать житьосталось житьживут и умирают
Больше
Но он же живет полетами.
Pero volar es su vida.Она живет… где-то там.
Там кто-то живет, мама.
Alguien está vivo, madre.Это все, для чего он живет.
Sobre eso gira toda su vida.Есть еще те, кто живет в горах.
Который живет с тобой в одном доме.
Моя мама в порядке и живет в.
Mi mamá Адрес- живет в Париже с 67- го года.
Нури кая убийца живет в этом доме!
EL ASESINO NURI KAYA VIVE EN ESTE EDIFICIO!Чилдресс живет на вершине этого холма.
Vidas Childress en la cima de la colina.Основное население живет в центральных районах.
Para las poblaciones que habitan en el sistema Central.Он, кто живет в сердце всемогущего… скажет:.
Aquel que habita en el corazón del Todopoderoso dirá:.Наша бабушка живет там и наши сестры.
Nuestra vida la abuela ahí y nuestra hermana.Все живет,… и все есть Бог, или его промысел.
Todo está vivo, y todo es Dios y los pensamientos de Dios.Выясни, кто холост и живет на восточном побережье. Ясно?
Investiga quién está vivo, soltero y en la Costa Este,¿sí?Их привели глубокой ночью туда, где живет человек.
Las han llevado a altas horas de la noche donde habita el hombre.Здесь живет Теоден, король Рохана, чей разум затуманен.
Ahí habita Théoden, rey de Rohan cuya mente ha sido asaltada.Я переживал, что она живет в трудных условиях.
Me preocupaba que, en alguna parte, estuviera teniendo una vida muy dura.Ее физическая форма ушла но она все еще живет через нас.
Ya no existe en forma física pero aún está vivo a través de nosotros.Косовский албанец, живет в Осло. Статус как гуманитарный беженец.
Albano kosovar, residía en Oslo… con el status de refugiado humanitario.Эти жители не всегда знают, что их дом живет и наблюдает за ними.
Estos habitantes no siempre saben que su hogar está vivo y vigilándolos.Уже живет по расписанию бармена, а он еще даже не начал работать.
Ya está haciendo vida de camarero, y ni siquiera ha empezado a trabajar aún.Чужаки будут принесены в жертву, существу, что живет среди стеблей!
¡Los extranjeros serán sacrificados hasta lo que habita entre los tallos!Кроме того, в засушливых районах живет почти один миллиард человек.
Además, en las tierras de secano habitan cerca de 1.000 millones de personas.Как бонсай живет внутри дерева, ответ живет внутри тебя.
Así como el bonsái habita dentro del árbol… la respuesta habita dentro de ti.
