RESIDE на Русском - Русский перевод S

Глагол
Существительное
проживает
vive
reside
habita
residente
residencia
albergan
población
domiciliado
habitantes
заключается
es
consiste
radica
reside
por objeto
estriba
живет
vive
reside
habita
vida
está vivo
находится
está
se encuentra
se halla
está situado
está ubicada
permanece
atraviesa
reside
alberga
está sometido
кроется
es
está
reside
radica
se debe
hay
se encuentra
tiene
проживания
de residencia
viven
de vida
residir
habitadas
alojamiento
de origen
vivienda
de tenencia
pobladas
проживающий
residente
reside
vive
con residencia
domiciliado
con domicilio
habite
проживают
viven
residen
habitan
residentes
alberga
residencia
la población
se alojan
Сопрягать глагол

Примеры использования Reside на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
Aquí reside el acertijo.
Здесь таится загадка.
Studer es un francés que reside en Irlanda.
Студер- француз, живущий в Ирландии.
Reside en mi seguridad personal.
Он находится в моем личном сейфе.
El significado reside en la experiencia compartida.
Смысл таится в разделенном опыте.
Reside en todos y cada uno de nosotros.
Он хранится в каждом из нас.
Escriba el nombre del país en que reside.
Введите название страны, в которой проживаете.
¿Usted reside en la Calle Bahía Moreton 15527?
Вы проживаете в 15527 Мортон Бэй- стрит?
Lady Katherine, usted reside en Selborne Hall.
Леди Кэтрин, вы проживаете в усадьбе Селборн.
Reside en las fronteras del sur del Bosque Negro.
Он проживает на южной границе Лихолесья.
El personal militar que reside fuera de los cuarteles.
Военнослужащие, проживающие вне казарм.
Reside habitualmente en Naplusa, en el barrio de AlMa' ajeen.
Обычно он проживает в Наблусе, в районе Эль- Мааджин.
La gran mayoría-- el 98,29%-- reside en África.
Подавляющее большинство-- 98, 29 процента-- живут в Африке.
Tu destino reside en tu esposo, no en tu padre muerto.
Твоя судьба зависит от твоего мужа, а не мертвого отца.
Poseer la ciudadanía albanesa y reside en Albania;
Имеет албанское гражданство и постоянно проживает в Албании;
En la actualidad reside en Adís Abeba, capital de Etiopía.
В настоящее время он проживает в Аддис-Абебе, столице Эфиопии.
Reside en el territorio de la República de Benin a la fecha de las elecciones;
Проживать на момент проведения выборов на территории Республики Бенин.
Clones, pueden ser pero la Fuerza reside en toda forma de vida.
Клоны вы, да… но Сила пребывает во всех формах жизни.
La respuesta reside principalmente(pero no exclusivamente) en China.
Ответ зависит в первую очередь( но не только) от Китая.
La esencia de lo peor del alma humana no reside en los locos hijos de puta.
Корень зла человеческой души таится не в сумасшедших выродках.
Actualmente reside con amigos y cambia de domicilio regularmente.
В настоящее время он живет у друзей и часто меняет адреса.
Sin un visado válido, el autor no reside legalmente en Australia.
Без действующей визы автор сообщения не может законно проживать на территории Австралии.
Otro problema reside en que no hay una ley sobre el desacato a los tribunales.
Другая проблема проистекает из отсутствия закона о неуважении к суду.
Como muchos pilotos de Fórmula 1, Button reside en el principado de Mónaco.
Как и большинство других пилотов Формулы- 1, Баттон проживал в княжестве Монако.
El Estado en el que reside habitualmente un delincuente apátrida; y.
Государством обычного местожительства преступника- апатрида;
La autora de la comunicaciónes una ciudadana del Zaire que actualmente reside en Francia.
Автором сообщения является гражданка Заира, в настоящее время проживающая во Франции.
La credibilidad de los gobiernos reside en esos valores fundamentales.
Доверие к правительствам определяется этими основными ценностями.
La salvación del Iraq reside en mantener su identidad y ésta es árabe.
Здоровье Ирака зиждется на сохранении своей самобытности, а самобытность Ирака- арабская.
La principal causa de impunidad de los piratas reside en las dificultades que existen para reunir pruebas.
Главная причина безнаказанности пиратов связана со сложностью сбора доказательств.
El poder ejecutivo máximo reside en el Presidente, cuyo mandato es de seis años.
Наивысшей исполнительной властью наделен президент, который избирается на шестилетний срок.
Parte de la comunidad vietnamita reside en la República Checa desde antes de 1989.
Часть вьетнамской общины проживала в Чешской Республике еще до 1989 года.
Результатов: 1907, Время: 0.0717

Как использовать "reside" в предложении

Applicants must reside within the MSTU.
Reside within the RTA district boundary.
The most amazing people reside here!
The most wonderful people reside here.
Generally, reside performances incorporate prerecorded sounds.
The other three columns reside below.
The country you currently reside in?
Assume you reside within the U.S.
All reside along Southern California’s coast.
Peace, Love and Happiness Reside Inside!

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский