Примеры использования Inaccesible на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Isla Inaccesible.
Острова Инаксессибл.Inaccesible, controlada, perfecta.
Недоступная, управляемая, идеальная.Elegante e inaccesible.
E inaccesible al público.
И недоступное публике.¿Emocionalmente inaccesible?
Эмоционально неприступна?La inaccesible Srta. Lord".
Неприступная мисс Лорд.Hagan el reloj inaccesible".
No es inaccesible. Es equilibrada.
Она не недоступная, она сбалансированная.Quizá seas emocionalmente inaccesible.
Может ты эмоционально неприступна?Distante, inaccesible y rico.
Отстраненный, недоступный и богатый.Bien. Entrar en un edificio inaccesible.
Как войти в неприступное здание.E inaccesible, quizás demasiado oscuro.
И недосягаемо, и может быть слишком мрачно.El gobernador está en Hawai, inaccesible.
Ya no eres el inaccesible, el límpido, el transparente.
Ты уже не тот, прежний- недоступный, ясный, прозрачный.La gente dice que soy emocionalmente inaccesible.
Говорят, что я эмоционально неприступный.En cuanto a un inaccesible depósito de guano, que fue otra historia.
Ahora es princesa y está inaccesible.
El ADN en los nucleosomas es inaccesible a muchos de los factores de transcripción.
Al parecer me gusta estar soltera e inaccesible.
Очевидно, мне нравится быть" одинокой" и" недоступной".Alguien que vive en un sitio inaccesible o desconocido.
Значит, он живет в недоступном или неизвестном месте.Pero eso es mejor para mí. Quiero a alguien emocionalmente inaccesible.
Есть шанс, но я хочу быть эмоционально неприступным.Durante el mismo período, Al-Dhein resultaba inaccesible debido a las condiciones climatológicas.
В течение этого же периода Эд- Дуэйм был недоступен в связи с погодными условиями.Eres una mujer muy atractiva, pero eres totalmente inaccesible.
Ты очень привлекательна, но абсолютно недоступна.De diciembre- LiveJournal se hizo temporalmente inaccesible para los usuarios residentes en Rusia.
Nos superan en número y la Puerta sigue inaccesible.
A veces creo que se esfuerza mucho por ser inaccesible.
Иногда мне кажется, что он съезжает с пути, чтобы быть вне доступа.La posibilidad de salir con alguien al que creías inaccesible.
Возможность встречаться с кем-то, кого ты считал недоступным.A menudo, la propiedad comercial permanece inaccesible.
Зачастую остается недоступным имущество ВПЛ, связанное с коммерческой деятельностью.El sistema de patentes era singularmente costoso e inaccesible.
El espectáculo se presenta como una enorme positividad indiscutible e inaccesible.
Спектакль рассуждает о себе как о чем-то чрезвычайно позитивном, неоспоримом и недосягаемом.
