Примеры использования Jugador debe на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bueno, sí, qué puedo decir, un jugador debe jugar.
Ну, что я могу сказать, игрок должен играть.El jugador debe encontrar llaves dispersas por las fases.
Игрок должен находить ключи, которые разбросаны по этапам.Señor Shloendorff, su jugador debe meterse al ring.
Господин Шлендорф, Ваш игрок должен зайти на ринг.Ningún jugador debe tocar al árbitro bajo ningún pretexto.
Ни один игрок не должен контактировать с ампайром в любом виде.En la sección final, el jugador debe destruir una"base".
На последнем уровне игрок должен уничтожить« базу».Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
El jugador debe enfrentarse contra siete oponentes diferentes en carreras de dificultad y duración ascendente.
Игрок должен победить семь различных противников в гонках с увеличивающейся сложностью и длиной трасс.En un juego con niveles lineales,sólo hay una ruta que el jugador debe tomar para atravesar el nivel.
В играх с линейными уровнями есть только один маршрут, которым игрок должен следовать через уровни.Creo que el jugador debe esperar hasta después de la temporada.¿De acuerdo?
Мне кажется, игрок должен подождать до конца сезона. Хорошо?Bueno, este documento dice que para conseguir una cuenta de juegos en un casino, el jugador debe aceptar una verificación crediticia.
Итак, в документе сказано, для того, чтобы En Predator, el jugador debe liderar a su escuadrón de élite en la búsqueda de terroristas en las selvas de Sri Lanka.
В« Predator» игрок должен повести свой элитный отряд на охоту за террористами в джунгли острова Шри-Ланка.Estos enemigos pueden comportarse de un modo determinado en función de su tipo,o atacar en formaciones que el jugador debe aprender a predecir.
Каждый из этих врагов может придерживаться особой линии поведения, свойственной его типу,либо атаковать в формациях, что игрок должен научиться предугадывать.En el modo torneo/carrera, el jugador debe ganar una serie de carreras para desbloquear vehículos y pistas.
В режиме турнир/ карьера игрок должен выиграть серию гонок, чтобы разблокировать транспортные средства, трассы и прочее.El jugador debe infectar y matar a toda la población humana mundial en la evolución de la plaga y la adaptación a diferentes ambientes.
Игрок должен заразить и убить всех людей, развивая болезнь и адаптируясь к различным условиям.Para defenderse contra el ataque de Nightmare Fredbear, el jugador debe prestar mucha atención a los sonidos que hace mientras corre, para así intuir desde que dirección se dirige.
Чтобы защититься от атаки игрок должен обратить пристальное внимание на звуки, которые он издает во время бега, чтобы понять, в каком направлении он движется.El jugador debe evitar colisionar con el terreno y otros enemigos, al tiempo que mantiene su limitado suministro de combustible que disminuye con el tiempo.
Игрок должен избегать столкновения с землей и другими врагами, одновременно стараясь сохранить ограниченный запас топлива, который уменьшается с течением времени.Más tarde, hacia el final del juego, los héroes vuelven a una versiónretorcida de Muerte de la Torre Stark(apodada"Muertestark" en el juego), donde el jugador debe ayudar a Nick Furia a luchar contra las hordas de drones similares a Iron Man enviados por Muerte, y se preparan para la próxima batalla en el Castillo de Muerte en Latveria.
Позже, к концу игры, герои возвращаются в деформированную Думомверсию башни Старка( под названием« Думстарк»), где игрок должен помочь Нику Фьюри в борьбе с ордами Железных людей, присланых Думом, и подготовиться к предстоящей битве в замке Дума в Латверии.Con el fin de hacerlo, el jugador debe usar las bolas goo para construir puentes, torres, u otras estructuras para vencer la gravedad y varios terrenos difíciles como abismos, cuestas, espinos o acantilados.
Для того чтобы сделать это, игрок должен использовать шарики Гуу для строительства мостов, башен и других сооружений на преодоление гравитации в различных местах, таких как подземелья, холмы, пропасти или скалы.Está situado en un planeta ficticio donde el jugador debe vencer oleadas de extraterrestres mientras protege a los astronautas situados en la superficie.
Действие игры происходит на вымышленной планете, где игрок должен побеждать наступающие волны пришельцев, защищая астронавтов.El jugador debe asegurar que los dioses en la religión de su civilización son apaciguados, y él es capaz de hacer así por asegurando que el número de templos para cada dios es adecuado para la población de ciudad, y la aseguración que todas las casas son suministradas por el servicio de religión.
Игрок должен гарантировать, что боги религии его цивилизации удовлетворены, для чего необходимо, чтобы количество храмов для каждого бога было адекватно численности городского населения и рядом со всеми жилыми зданиями периодически проходят жрецы.En las carreras de drag, el jugador debe terminar primero para ganar la carrera, aunque si el jugador choca con un obstáculo, la carrera termina.
Как и в обычной гонке, игрок должен финишировать первым, чтобы выиграть гонку, хотя, если Para cumplir su misión, el jugador debe reunir una variedad de armas y equipos, como armas de fuego, explosivos y raciones, así como la tarjeta de claves de acceso a nuevas áreas.
Чтобы выполнить свою миссию, игрок должен собирать разнообразное оружие и экипировку, такое как огнестрельное оружие, взрывчатки и рационы, а также ключ- карты для получения доступа к новым локациям.Y creo que los jugadores debe tener esa oportunidad.
У игроков должна быть такая возможность.Los jugadores deben obedecer las reglas.
Игроки обязаны подчиняться правилам.Para desbloquear el premio, los jugadores deben sortear ciertos elementos o usar códigos especiales.
Чтобы разблокировать покемонов, игроки должны достигнуть определенных целей или ввести специальный код.Los jugadores deben obedecer las reglas del juego.
Игроки должны соблюдать правила игры.Los jugadores deben mostrar sus cartas.
Игроки должны вскрыть карты.Adicionalmente aparece una alarma programada en ciertos intervalos, que indica que los jugadores deben encontrar a Jason antes de que mate a uno o más niños o algún otro consejero.
Секундомер появляется в определенное время- игрок должен найти Джейсона раньше, чем тот убьет ребенка или другого вожатого.Los jugadores deben intentar derrotar a Hombre Mono en un nivel llamado"Vibranium Mines" para evitar que él y sus seguidores extraigan el Vibranium.
Игроки должны попытаться победить Человека- Обезьяну в уровне под названием« мины Вибраниума», чтобы сохранить его и его последователей от добычи Вибраниума.Los jugadores deben luchar una vez más en la parte superior del Pájaro Negro, aunque esta vez no está listo para el despegue, sino más bien habiendo aterrizado recientemente.
Игроки должны снова сражаться на вершине Темной птицы, хотя на этот раз он не готов к взлету, но скорее всего недавно приземлился.Los jugadores deben luchar una vez más en la parte superior del Pájaro Negro, aunque esta vez no es en la parte superior de un portaaviones, sino que se está preparando para el despegue.
Игроки должны снова сражаться на вершине« Темной птицы», хотя на этот раз он не находится на вершине авианосца, а готовится к взлету.
