Примеры использования Le aposté на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le aposté al 20.
¿Ese es el gordo al que le aposté?
Yo le aposté al 3 de enero.
Él siempre se jacta de su salto vertical así que le aposté $50 a que no podía tocar el toldo.
Wendy… le aposté cien libras.
Венди… Я поспорил на 100 фунтов.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Porque fuimos a ver Sideways, y, después, fuimos a la vinoteca y le aposté a Bob que no bebería de la escupidera.
Потому что мы как-то ходили смотреть" На обочине", а потом мы зашли в винный бар, и Боб на слабо выпил содержимое плевательницы.Le aposté dos galeones a Gryffindor.
Honestamente, le aposté 200 dólares a Howie a que no venía.
Честно говоря, я поспорила на 200 баксов с Гови, что этого не произойдет.Le aposté a Ricky Monroe que venías.
¡Jockey, le aposté a tu caballo y he ganado muchísimo!
Жокей, я поставил на твою лошадь и много выиграл!Le aposté que ibas a contarle todo a la reportera.
Я поспорил с Полли, что ты все выложишь этой репортерше.Es más, le aposté un avión nuevo a que te descubrirías en 24 horas.
Я поспорила с ним на новый самолет, что вы выдадите себя в первые же 24 часа.Le aposté a Monroe que mi equipo va a ganar el título Día de la Unidad.
Я поспорил с Монро, что моя команда выиграет в день единения.Le aposté a mi fisioterapeuta que podía hacer 100 Km. para el viernes.
Я поспорил с физиотерапевтом, что к пятнице намотаю 100 километров.Le aposté a John que no serías tan tonto como para creerse lo de tu amigo como cebo.
Я поспорил с Джоном, что ты не будешь настолько глуп, чтобы поверить своему другу.Le aposté 100 dólares a House a que no me despedirían luego de mi audiencia disciplinaria.
Я поспорила с Хаусом на 100$, что Le aposté que si no era cristiano para cuando la misa acabara, podría quedarse con la iglesia.
Я поспорил с ним, что если Escuche, le aposté un chelín a Goodfellow a que usted ya estaba aquí porque se había enterado que Davies robó todos los ahorros de Ethel.
Послушайте, я поспорил на шиллинг с Гудфеллоу, что вы окажетесь здесь, как только узнаете о том, что Дэвис украл все сбережения Этель.Parece que le apostaste al caballo equivocado.
¿O le apostabas al camión?
Или вы болели за грузовик?Yo fui el que le apostó que te gustaría.
Да я сам с ним поспорил, что ты пойдешь на это.Sí, le apostó a los Bills.
¿Le apostaste a alguien que podías usar la malaria como herramienta de diagnóstico?
Ты поспорил с кем-то что сможешь использовать малярию как диагностический инструмент?Le apostamos a este tipo: Michael Ehrmantraut.
Мы бы поставили на этого парня-- Майкл Эрмантраут.Así como está, ni un indio ciego le apostaría una cuenta.
Сейчас даже слепой индеец не поставил бы на него.Will dijo que pensaba que eras linda, y así que Nina le apostó a que no podía acostarse contigo dentro de un mes.
Уилл сказал, что считает тебя миленькой, Нина поспорила с ним, что Le apostó 20 pavos a Wilke a que no se metería en el túnel de lavado.
Он проспорил Уилки 20 баксов, в том что тот не пройдет сквозь автомойку.Todos los oficiales del barco le apostaron… que no obtendría la mano de la princesa Mirabelle.
Все офицеры корабля поспорили с ним, что Y si tienen auto en EE.UU. les apostaría a que tienen fotos como estas sobre nuestras actividades diarias.
Так что, если вы водите автомобиль в Соединенных Штатах, я готова поспорить, что у них есть фотографии, подобные этим, изображающие вашу повседневную жизнь.Yo le apostaría a Wynton.
