Примеры использования Le maten на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Va a hacer que le maten.
Вы собираетесь его прикончить.Espero que le maten en la cárcel.
Dejaremos que los negros le maten.
Cuando saque el arma y mis hombres le maten, los Estados Unidos encontrarán una cuenta a su nombre.
После того, как Claro… antes de que le maten.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
matar a un hombre
mató a mi padre
mató a su padre
mato grosso
mató a mi hijo
el hombre que matómató a mi madre
mató a su marido
mató a su mujer
mató a mi hermano
Больше
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
intentó matarme
intentó matarquiere matarme
quiere matarintentó matarte
quiere matarte
quería matarlo
siguen matandogusta matarintentó matarlo
Больше
Tenemos que averiguar en qué estaba metido Dave desde hace dos semanas que ha hecho que le maten.
Cree que es mejor que le maten,¿verdad?
Si no le conociera mejor, yo diría que parece que está buscando que le maten.
La mala fama solo va a hacer que le maten en menos de un año.
¿Hablar con la puta Nación Aria para que no le maten?
Duke va a hacer que le maten.
Дюк лезет на рожон, чтобы его убили.Dile que le vigilo y que nada de seguir yendo por ahí con esa original rubia que casi hace que le maten.
Скажи, что я приглядываю за ¿Y si… les ordeno a mis hombres que le maten ahora?
¿Y si se lo contamos y consigue que le maten?
А если скажем, и убьют его?Ryan podría estar yendo directo a una trampa y que le maten como a su contacto.
Возможно, Райан попадет в западню и его убьют в точности, как Bueno, es un hombre convincente. Convézcales de que no le maten.
El Stahlman de este mundo ya ha mutado en primord,y ataca la sala de control antes de que el Doctor y Sutton le maten con extintores de incendios.
Штальманн мутирует в Приморда и атакует центр управления, но его убивают Доктор и Саттон с помощью огнетушителей.Con suerte, los anticoagulantes evitarán que le maten.
К счастью антикоагулянты помогли ему не умереть.Voy a tener que hacerlo o hará que le maten.
Мне придется, иначе его убьют.¿Entonces por qué quieres que le maten?
Тогда почему хочешь, чтобы его убили?Si hace eso, conseguirá que le maten.
Если Encontrarle antes de que consiga que le maten.
Estoy tratando de evitar que el Jinete y su aliado le maten.
Я пытаюсь остановить Всадника и его союзника убить вас.Le mataron en Afganistán hace dos semanas.
Его убили в Афганистане две недели назад.¿Así que hizo que le mataran para que, para castigarla?
Entonces le mataron cerca de una masa de agua que va al Golfo.
Его убивают у водоема, впадающего в Мексиканский залив.Así que, le mataron, le desnudaron y le tiraron en la trituradora.
Итак, его убили, раздели и бросили в мясорубку.Le matarán,¿ cierto?
Они убьют Вас, правда?¿Y le matan en una fiesta universitaria?
И его убивают на студенческой тусовке?Diría que le mataron en otro sitio y le dejaron aquí.
Я бы сказал, его убили в другом месте, и бросили здесь.
