Примеры использования Le pertenece на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿A quién le pertenece?
Le pertenece a Irisa.
Он принадлежит Ирисе.El teléfono le pertenece.
Телефон принадлежал ему.Le pertenece a Dipper.
Он принадлежит Дипперу.Esa nave le pertenece.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pertenecen a minorías
personas que pertenecenpertenecen a grupos
países que no pertenecenpertenecen al grupo
niños que pertenecenpertenecen a la categoría
pertenece al pueblo
pertenecen a las minorías
pertenecen a esta categoría
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Sí que ella cayó, y ahora le pertenece.
Ну, она пала и теперь принадлежит ему.Ahora le pertenece a Fulcrum.
Сейчас он принадлежит" Фулкруму".Creo que esto le pertenece.
Думаю, это принадлежит ему.¿Acaso le pertenece a alguien más?
Он принадлежит кому-то другому?Pero esa cría no le pertenece.
Но это дитя не принадлежит ему.¿Esto le pertenece a alguno de ustedes?
Он принадлежит кому-то из вас?¿Y si el chico le pertenece?
Если мальчишка принадлежит" ему"?Le pertenece a un tipo llamado William H. Bracken.
Este boleto le pertenece a Butterman.
Он принадлежит Баттерману.Alguien tomó lo que no le pertenece.
Кто-то забрал не принадлежащее ему.¿Crees que le pertenece a alguien?
Думаешь он принадлежит кому-нибудь?Piensa que este piso le pertenece.
Она думает, что квартира принадлежит ему.En realidad, le pertenece a mi hermano pequeño, Lionel.
На самом деле он принадлежит младшему брату Лайонелу.Incluso si quiero aquello que le pertenece.
Даже если я хочу то, что принадлежит ему.Le pertenece a una de las empresas fachada de Papá Umarov.
Он принадлежит подставной компании папаши Умарова.El libro le pertenece.
Книга, украденная Дмитрием, принадлежала ему.La deuda del chico está saldada, su alma le pertenece.
Должок парня уплачен. Его душа снова принадлежит ему.¡Todo Le pertenece! He recibido la orden de ser de los sometidos a Él.
Entonces ya no es nuestra, le pertenece a alguien más.
Так что, дом нам больше не принадлежит, он теперь чей-то.Lo único que tengo que hacer es arrebatarle algo que le pertenece.
Все что мне нужно, так это взять что-то, что принадлежит ему.Y cuando un Capullo florece en la oscuridad, le pertenece a la oscuridad.
А когда бутон расцветает в темноте, он принадлежит темноте.Que esa heroína por la que pagué con mi jodido dinero… ahora le pertenece.
Этот героин за который я плачу своими гребаными деньгами теперь принадлежит ему.¿Por qué no me das esa cosita que le pertenece?
Итак, просто дай мне эту маленькую вещицу, которая принадлежит ему.Porque sabe que él sabe que tu alma ya le pertenece.
Потому что Resiente que Tosh Walker recuperara… el tesoro que él cree le pertenece.
