Примеры использования Lesión en la cabeza на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lesión en la cabeza.
Tiene una lesión en la cabeza.
У него травма головы.¡¿Lesión en la cabeza?
Tienes una lesión en la cabeza.
У тебя травма головы.También hay evidencia de una vieja lesión en la cabeza.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Una lesión en la cabeza.
Травма головы.¿De un desmayo?¿Una lesión en la cabeza?
Провалы в памяти, травма головы?Una lesión en la cabeza como esta normalmente conlleva una considerable cantidad de salpicaduras.
Такая травма головы обычно означает значительное количество брызг.Podría ser una lesión en la cabeza.
Это могла быть травма головы.Tuve una lesión en la cabeza en el trabajo, y me dieron ocho semanas de vacaciones pagadas.
Я заработал травму головы, и мне дали восьми- недельный оплачиваемый отпуск.Y Tommy tuvo una lesión en la cabeza.
У Томми была травма головы.Ese mismo día, a las 20.00 horas,se practicó un examen medicoforense del autor y se le encontró una lesión en la cabeza.
В тот же день в 20часов была произведена судебно-медицинская экспертиза, согласно заключению которой у заявителя была обнаружена рана головы.Posible lesión en la cabeza.
Возможны травмы головы.¿Así que te olvidaste de tu lesión en la cabeza?
Ты забыл о своей травме головы?Olvida la lesión en la cabeza…¿las drogas?
Забудь о травме головы. Наркотики?Ella fue sacado del agua usar una pulsera que decía"Mia", pero ella tenía una lesión en la cabeza, así que ella ni siquiera sabía su apellido.
Ее вытащили на берег. На ней был браслет с именем" Миа", но из-за травмы головы она не помнила даже своей фамилии.Después de la lesión en la cabeza, no estuvo bien un tiempo.
После травмы головы он некоторое время был сам не свой.Tu abuela tuvo una lesión en la cabeza.
У твоей бабушки была травма головы.Роль Грейсона с травмой головного мозга была такой необычной и многосторонней, но я справился.В случае, если они пострадают от травмы головы во время игры, мы можем выяснить, было ли сотрясение, сравнивая результаты.No si ha tenido una lesión en la cabeza.
Вовсе нет, если у него была травма головы.O sea, que Tom le ha dicho a su hija que una lesión en la cabeza me convirtió en un simple, un hombre-niño bonachón que necesita ayuda para vestirse.
Значит, Том сказал своей дочери, что черепно-мозговая травма сделала меня добрым простачком, которому нужна помощь, чтобы одеться.Murió aquí hace tres semanas, tenía una lesión en la cabeza, por una caída, al parecer?
Он умер здесь три недели тому назад, у него была травма головы, вероятно, от падения?A raíz del examen se determinó que tenía una lesión en la cabeza, un hematoma en el ojo derecho y varios arañazos en la parte izquierda de la frente; el autor no se quejó de su estado de salud y no necesitó asistencia médica.
Осмотром было установлено, что у него имелись повреждения головы, гематома правого глаза и несколько царапин на левой части лба; автор не жаловался на состояние здоровья и не просил об оказании медицинской помощи.Salieron de repente, y dijeron que tenía una lesión en la cabeza y pérdida de memoria.
Они появились из ниоткуда, сказали, что у меня черепно-мозговая травма и я потеряла память.Has tenido una lesión en la cabeza, Bob.
У тебя травма головы, Боб.¿Ha tenido alguna lesión en la cabeza?
У вас были какие-нибудь травмы головы?¿Ha sufrido alguna lesión en la cabeza últimamente?
Вы перенесли травму головы недавно?Tengo a uno con una muy mala lesión en la cabeza ahí, está teniendo alucinaciones.
Есть один с тяжелой травмой головы, у него галлюцинации.
