LO AGARRARON на Русском - Русский перевод

• его поймали
• его схватили
• его взяли

Примеры использования Lo agarraron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ellos lo agarraron.
Они его поймали.

Lo agarraron anoche.
Его взяли прошлой ночью.

¿Y cómo lo agarraron?
Так как его поймали?

Lo agarraron en la calle.
Схватили его на улице.

Aún no lo agarraron?
Вы еще не поймали его?

Lo agarraron delante de ella, Dyson.
Его схватили прямо на ее глазах, Дайсон.

Parece que lo agarraron.
Похоже, его поймали.

Y lo agarraron… y lo sujetaban debajo del agua.
И он схватил его… и держал под водой.

Finalmente lo agarraron.
Наконец- то они его поймали.

Lo agarraron con cuatro ladrillos de heroína… pero nunca fue acusado.
При нем нашли четыре пакета с героином из Синалоа, но обвинения так и не выдвинули.

Fue cuando lo agarraron.
Я думаю, что когда его взяли.

Lo agarraron por hurto menor e intentan obligarlo a hacer algo apresuradamente, así que.
Его поймали на мелкой краже, но… его пытаются наказать по полной, так что я.

Fue entonces cuando lo agarraron.
Тогда они его схватили.

Al ladrón lo agarraron esta mañana.
Вора поймали сегодня утром.

Lo vio, y simplemente lo agarraron.
Он увидел его и он просто… просто схватил его.

Entonces, si el padre de Krissy lo agarraron, hay una chance de que pueda estar vivo.
Так что, если отца Крисси схватили, есть вероятность, что он еще жив.

El alférez Diggs dio positivo en peste bubónica… pero lo agarraron a tiempo.
У мичмана Диггса положительная реакция на чуму, но он попал к ним вовремя.

Si tuviera que adivinar, diría que lo agarraron en otra parte y lo trajeron aquí.
Я предполагаю, что он был схвачен в другом месте и привезен сюда.

Hacíamos un negocio, y cuando los polis me agarraron, lo agarraron a él.
У нас с ним было одно дельце, и когда копы взяли меня, они взяли и его.

Sí, nuestros oficiales lo agarraron hace una hora.
Да, офицеры задержали его час назад.

Escucha, ellos abortaron la extracción de Dmitri en el último segundo, y creo que lo agarraron los rusos.
Слушай, они прервали эвакуацию Дмитрия на последней секунде, и я думаю, русские взяли его.

Los putrefactos lo agarraron.
До него добрались гниющие.

Cuando, cuando a Winnie the Pooh se le atoró la cabeza en el arbol de miel, sus amigos lo agarraron y jalaron y jalaron.
Когда Винни- Пух застрял в норе, все его друзья ухватились за него, тянули и вытянули.

Screws me ha dicho que solía ser… un capitán de Keyes… hasta que lo agarraron por asesinato, ahora cumple de por vida.
Мои рассказывали, что он заведовал улицами для Кейса, пока его не взяли за убийство, теперь он сидит пожизненное.

Angie Bonpensiero dijo que Kevin le había contado que Jackie fumaba marihuana. Y que lo agarraron copiándose en un examen.
Энджи Бонпенсьеро сказал, что Кевин донес ей, что Джеки курит травку и был пойман на списывании на экзамене в Ратгерс.

Cuando el padre del autor trató de preguntar qué era lo que los agentes de policía querían, lo agarraron por el pelo y lo golpearon repetidamente en el costado.
Когда отец автора попытался узнать у сотрудников полиции, чего они хотят, его схватили за волосы и стали наносить удары кулаками по ребрам.

Alguien lo agarró de la máscara y lo hamaqueó.
Кто-то схватил его за маску и бросил.

Usted lo agarró y lo tiró al suelo.
Вы его схватили, повалили на землю.

Estaba tan enojado que lo agarré y por un segundo, quería.
Я настолько разозлился, что схватил его и на секунду, я хотел.

Salí con mi rifle, lo agarré del collar y le volé los sesos.
Я взял свое ружье, схватил его за ошейник и вышиб ему мозги.

Как использовать "lo agarraron" в предложении

Al Chimi lo agarraron con las manos en la masa….

Lo agarraron de sus brazos y lo llevaron hacia adelante.

Al bato lo agarraron con los mensajes en el celular.

Lo agarraron y lo llevaron a una balanza para pesarlo?

Tras acorralarlo, lo hicieron bajar y lo agarraron a balazos" señalaron.

O quizá lo agarraron cuando quiso matar al de la farmacia.

Lo agarraron con fuerza, parecían cortarle la circulación sanguínea del brazo.

Dos de los hombres lo alcanzaron y lo agarraron a golpes.

" y bue, capaz lo agarraron mal y algo se aflojó).!