LUCHÉ на Русском - Русский перевод

• я боролся
• я сражался
• я воевал
• я дрался
• я бился
• я боролась
• я сопротивлялась

Примеры использования Luché на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Luché por dinero.
Я воевал за деньги.

Tobías, luché por ti.
Тобиас, я боролась за тебя.

Luché en Sinimaea.
Я воевал в Синимяэ.

¡Por eso luché por ti!
Именно поэтому я боролся ради тебя!

Luché en la guerra.
Я сражался на войне.

Qué… pero luché por este asiento.
Что… но я боролся за это место.

Luché toda mi vida.
Я боролся всю жизнь.

Cuando era caballero, luché por su madre contra su padre.
Когда я был рыцарем, я боролся за его мать против его отца.

Luché en los Tercios.
Я боролся в Терции.

No luché por él.
Я сражался не за него.

Luché en Guadalcanal.
Я воевал на Гуадалканале.

Sí, luché con el POUM.
Да, я воевал вместе с ПОУМ.

Luché con una docena de ellos.
Я дрался с дюжиной.

Y recuerdo que luché en la escuela más de una vez al día.
И я помню, что я дрался в школе по несколько раз в день.

Luché por ti… de nuevo.
Я боролась за тебя… снова.

No luché por ella.
Я не боролся за нее.

Luché en la guerra, hijo.
Я воевал на войне, сынок.

Pero luché por ella porque era lo correcto.
Но я сражался за нее, потому что это было правильно.

Luché y perdí.
Я сражался- и я проиграл.

Una vez luché Shark Yan, el campeón de boxeo.
Я когда-то дрался с Акулой Яном, чемпионом по боксу.

Luché por este contrato, papá.
Я боролся за этот контракт, папа.

Y no luché con él porque temía mucho al cuchillo.
Я не сопротивлялась, потому что слишком испугалась ножа.

Luché por mi gente, y por ti.
Я сражался за свой народ, и за тебя.

Luché para convencer a mi grupo.
Я боролся, чтобы убедить свою группу.

Luché en Gallitia y gané tres medallas.
Я сражался в Галичине, был трижды награжден.

Luché como un león por ese proyecto de ley".
Я бился как тигр за этот законопроект.".

Luché con el cuestionario varios días.
Я бился над этой анкетой в течении нескольких дней.

Luché con la corriente y terminé en la ensenada.
Я боролась с течением и оказалась в бухточке.

Luché en España y conozco a Ernest Hemingway.
Я воевал в Испании. Я знаком с Эрнестом Хемингуэем.

Luché para ti, y a cambio trataste de engañarme y destruirme.
Я сражался за тебя, а в ответ ты пыталась обмануть и уничтожить меня..

Как использовать "luché" в предложении

Alguna vez luché por lo que ahora detesto.

"Por mucho tiempo luché por aceptarme yo mismo.

Luché contra mis ganas, distraí mis calientes pensamientos.

Luché tanto que es muy difícil limitarme ahora.

Pero luché, luché como si no hubiera mañana.

Y volé mucho, grité, luché y cosas así.

Luché solo una vez contra toda la división.

Luché para pasar los límites de la enfermedad.

Luché con este problema cerca de medio año.

- Luché por una autonomía del País Valenciano.?