Примеры использования Masacró на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sé que masacró a mi pueblo.
Masacró a esa pareja por 300 pavos.
¡La Orden del Dragón masacró a toda mi familia!
Jim, masacró a 4000 personas.
Hubo un tiempo en el que nos masacró.
¿Quién masacró a esta mujer?
Кто раскромсал эту женщину?Un hombre caminó por la calle y la masacró en pleno día.
Esta cosa masacró a cientos de millones,¿verdad?
Этот тип… Он убил несколько миллиардов человек, так?Después de matar a los cerdos, se puso una máscara de cerdo y masacró a la gente.
Masacró a todos los solitarios que no se le unieron.
Como yo quiero clavarle un cuchillo al hombre que masacró a mi esposa y mi hijo.
И я жажду разделаться с тем, кто убил моих жену и сына.¿Pero quién crees que masacró a la hermana Bernadette y a sus putas de misericordia esta tarde?
Но кто, по-твоему, растерзал сестру Бернадетту и ее шлюшек сегодня днем?Te dije una vez que el día que Wuhuan vino y masacró nuesta gente.
Я сказал тебе однажды, что в тот день, когда Вухуан пришел и вырезал наш народ.Un monstruo salió de ella la semana pasada, masacró a dos de mis mejores clientes, en su camino de regreso a su pueblo.
Монстр выполз из нее на прошлой неделе. забил двух моих лучших клиентов. на обратном пути в их деревню.Un marginado terrícola, aún apestando a la sangre de los cinturinos que masacró en la estación Anderson.
Землянина- изгоя, замаранного кровью людей, которых он перебил на станции" Андерсон".Luego fue a un sector privado y masacró a media docena de mordedores cautivos.
Incluso después de haber completado sus Doce Tareas,fue castigado con la locura y masacró a sus tres hijos!
После того, как Un cirujano Iraqui, pagado por Al Qaeda que masacró a tantos en el quirófano no se va a burlar de mí!
Иракский хирург, проплаченный Аль Каидой который многих убил в хирургии, не будет высмеивать меня!En primer lugar, los fantasmas atacan el área de reclutamiento de los activistas, un grupoque trata sobre la revolución y que se sospecha atacó a las embarcaciones mineras del mar estadounidense y masacró a las tripulaciones.
Во-первых,« Призраки» атакуют зону вербовки для активистов: группу всех людей,кто совершает революцию и подозревается в нападении на американские морские суда и расправы над экипажами.¿O antes de eso, cuando el Rey Loco masacró a mujeres y bebés porque las voces en su cabeza le dijeron que lo merecían?
Или до этого, когда Безумный Король убивал женщин и детей потому что голоса в его голове твердили, что те заслужили это?Antes de que tuviera una posibilidad de saberlo, un asesino enmascarado masacró a la mitad de mis hombres.
Прежде, чем мне довелось это узнать, какой-то убийца в маске порешил половину моих людей.William Calley, que comandaba el pelotón que masacró a cientos de civiles vietnamitas en la aldea de My Lai en 1968, ha roto el silencio y pedido perdón por sus acciones.
А Уильям Колли, который командовал взводом, убившим сотни гражданских вьетнамцев в деревне Май Лай в 1968 году, сегодня прекратил свое молчание в СМИ и извинился за свои действия.Esta misma noche hacecien años la señorita Gore enloqueció y masacró a cuatro niños antes de suicidarse.
Сто лет назад в эту самуюночь мисс Гор сошла с ума, зарезала четверых мальчиков и покончила с собой.Hace exactamente 30 años, ese mismo Gobierno masacró en una sola campaña a 10.000 personas de su propio pueblo en Hama.
Ровно 30 лет назад это же правительство уничтожило 10 000 представителей своего собственного народа в Хаме в ходе одной кампании.Lamia- ex sacerdotisa de Varane en la antigua Atlántida;en el siglo 20 ella masacró a las sombras de sangre y convirtió a Gloria en un vampiro.
Ламия- бывшая жрица Варане в древней Атлантиде;В 20 веке она убила Кровавые тени и превратила Славу в вампира.Porque sus guerreros estaban muertos ya que tu gente masacró el ejército que habíamos enviado para protegerlos su aldea estaba indefensa.
Потому что их воины были потеряны, когда твои люди уничтожили армию, которую мы послали защитить тебя, их деревня была беззащитна.No puedes esperar que un jurado se crea que condujo 15 kilómetros,puso el código de seguridad, masacró a cuatro personas y volvió conduciendo a casa mientras estaba dormido.
Ты не можешь ожидать, что жюри поверит, что он проехал 10 миль,набрал код безопасности, убил четыре человека, затем сам поехал домой, все в то время как он спал.En 2015“un grupo de hombresdel poblado de Du Chee Yar masacró a más de 40 rohinyás del poblado, según confirmó la ONU.
В 2015 году более чем40 представителей народа рохинджа были убиты в деревне Ду Чи Яр Тан местными жителями, подтверждает ООН.Verás, tan torpemente, hace unas semanas un grupo de humanos como tú masacró a muchos compañeros de los vampiros que ves reunidos delante de ti aquí.
Как не странно, пару недель назад группа людей, вроде тебя, убила здесь множество друзей- вампиров, которые сейчас стоят перед тобой.El Presidente dijo que los asesinos eran los interahamwes,parte del mismo grupo que masacró a más de 1 millón de rwandeses hace cinco años en Rwanda.
В своем выступлении Президент заявил о том, что эти преступники являются боевиками" интерахамве", т. е. частью той же самой группы,которая пять лет назад уничтожила в Руанде более одного миллиона ее граждан.
