РЕЗАЛ на Испанском - Испанский перевод

• cortó
• apuñalando
• corté

Примеры использования Резал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Резал ты.
Tú la cortaste.

Я никого не резал.
Yo no apuñalé a nadie.

Резал бекон.
Rebanando tocino.

Ты раньше резал дыни?
¿Has cortado un melón?

Я резал лук.
Yo estaba cortando cebollas.

А он меня резал, калечил.
Él me cortó. Me mutiló.

А кого ты думал резал?
¿A quién crees que apuñalabas?

Шериф резал языки.
El Sheriff estaba cortando lenguas.

Не за что. Он резал вены?
De nada.¿Se cortó las muñecas?

Тот, кто резал, профессионал.
Quien lo cortó era un profesional.

Ты резал меня пополам, помнишь?
Me cortaste al medio,¿recuerdas?

Когда я ее резал, она визжала.
Cuando la corté, ella gritó.

Да, и резал вампиров в процессе.
Sí. Y diseccionó vampiros por el camino.

Он не вешался и не резал себе вены.
Así es, ni se ahorcó ni se cortó.

Держал Сокола пока Зэф резал того?
¿Sujetar a Sokol mientras Zef lo apuñalaba?

Кевин резал пуповину на родах Дженны.
Kevin cortó el cordón cuando Jenna nació.

Что я хочу знать, так это кто резал- то?
Lo que quiero saber es quién es el que corta.

Его дед резал наши глаза скальпелем.
Su abuelo corto nuestros ojos abierto con un bisturí.

Было" алаказам", когда ты резал меня напополам.
Solía ser"alakazam" cuando me cortabas a la mitad.

А я резал и резал, пока не потерял сознание.
Y yo corté y corté hasta que me desmayé.

И мальчик, который резал абрикосы, тоже.
¿El chico que cortó los damascos? Trabajaba para mí también.

Резал сидения ножом, женщина была в шоке.
Cortó los asientos con un cuchillo… la mujer estaba aterrorizada.

Знаете, она кричала, когда я резал ее мужу горло.
Sabes, ella lloró cuando le corté la garganta a su marido.

Я резал и резал, но ни у одного не было ответов.
Corté y corté, pero nadie tenía la respuesta.

Он проклинал и Бога, и Линкольна, когда я резал его плоть.
Maldecía a Dios y a Lincoln mientras yo lo cortaba.

У гада, который меня резал, на шее была татуировка- свастика.
El cabrón que me hizo los cortes tenía cruces nazis tatuadas en el cuello.

И если кто спросит, я не резал ему горло.
Y en caso de que alguien pregunte, Yo no le corté el cuello a esa pequeña comadreja.

Ну не знаю, резал мясо и порезал палец.
No sé, podría haber estado cortando carne de chimpancé y haberse cortado en el dedo…".

После войны ради наживы резал индейцев на Территории Колорадо.
Después de Ia guerra, se dedicaba a asesinar indios en el territorio de Colorado.

Она указывает, что кто-то резал ей запястья, когда она была еще жива.
Algo me dice que alguien le cortó las muñecas mientras todavía seguía viva.