Примеры использования Me hiciste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Me hiciste un chupetón?
¿Por qué me hiciste esto?
Зачем так поступать со мной?¡Me hiciste una promesa!
Ты дал мне клятву!¿Sabes qué? Me hiciste muy feliz.
Me hiciste una promesa.
Ты дал мне обещание.
Люди также переводят
Sorprendentemente, durante todo ese charloteo, nunca me hiciste una sola pregunta.
Невероятно, но за весь разговор ты не задала мне ни одного вопроса.Me hiciste daño, Eli.
Ты причинил мне боль, Илай.Cuando me conociste en el memorial de Megan, me hiciste un montón de preguntas.
Когда Me hiciste sentir como.
Из-за тебя я чувствую себя.Desperte y me hiciste la misma pregunta.
Me hiciste muy feliz.
Ты сделал меня очень счастливым.Fitz,¿por qué me hiciste ver"Paranormal Activity"?
Me hiciste ver ridícula.
Из-за тебя я выгляжу как посмешище.Recuerdo que me hiciste sacar a la Seraphim de su rumbo.
Me hiciste perder dinero.
Из-за тебя я потеряла нехило денег.Todo este tiempo me hiciste creer que había matado a mi hija.
Me hiciste la promesa de apoyar a mi gente.
Ты дал мне обещание поддерживать моих людей.¿Le decimos por qué me hiciste falsificar evidencia en una escena criminal?
Сказать ей почему ты заставил меня исказить улики с места преступления?Me hiciste un mentiroso, un cómplice de tu traición.
Ты сделал меня лжецом и сообщником в измене.¡Klaus, me hiciste perder mi turno!
Клаус, из-за тебя я пропустил свой ход!Me hiciste abogada principal en el caso,¿no?
Ты сделал меня ведущим адвокатом по этому делу, не так ли?Bueno, me hiciste perder la concentración.
Ну, из-за тебя я потерял концентрацию.Me hiciste una promesa cuando le clavaste la daga a tu hermana.
Ты дал мне обещание, когда пронзил клинком свою сестру.¿Por qué me hiciste subir para decir esa basura?
Почему ты заставил меня говорить эту фигню?Me hiciste sentir como si pudiera creerme todo lo que dijeras.
Ты дал мне почувствовать, что Porque me hiciste muy feliz al darme este regalo.
Просто ты сделал меня очень счастливой, подарив этот подарок.Me hiciste parte de tu maravilloso libro para que el mundo lo lea?
Ты сделал меня частью своей чудесной книги, которую читает весь мир?Pero me hiciste ordenarla porque eras"muy conocido".
Но ты заставил меня его заказать, потому что Me hiciste escribir una redacción de 3.000 palabras sobre el libre albedrío.
Ты заставил меня написать эссе на 3 000 слов о свободе воли.Me hiciste creer que querías restaurar el equilibrio con los espíritus.
Ты заставил меня верить, что 
