Примеры использования Me vas a hacer на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué me vas a hacer?
Me vas a hacer llorar.
Я сейчас расплачусь.Vamos,¿qué me vas a hacer?
Давай, что ты мне сделаешь?Me vas a hacer perder!
Я из-за тебя проиграю!¿Qué es lo que me vas a hacer?
Что ты со мной сделаешь?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
me vas a decir
te vas a quedar
me vas a ayudar
te vas a casar
me vas a dejar
me vas a dar
me vas a disparar
me vas a matar
qué vas a decirle
te vas a arrepentir
Больше
Использование с существительными
¿Que me vas a hacer?
И что ты мне сделаешь,?Me vas a hacer llorar.
Я из-за тебя расплачусь.¿Qué… qué me vas a hacer?
Что… Что вы намерены сделать со мной?¿Me vas a hacer rogarte?
Заставишь меня унижаться?¿Qué favor me vas a hacer?
Что ты собираешься сделать для меня?Me vas a hacer llorar.
¿Qué me vas a hacer?
Что вы сделаете?¿Me vas a hacer un sándwich?
¿Qué me vas a hacer?
Что ты мне сделаешь?Me vas a hacer otra bomba.
Ты сделаешь мне еще одну бомбу.¿Qué me vas a hacer?
Что ты со мной сделаешь?¿Me vas a hacer tomármelas?
Будешь заставлять меня их принимать?¿Qué me vas a hacer?
Что вы будете со мной делать?Me vas a hacer esperar todo el día?
Ты заставишь меня ждать весь день?¿Qué me vas a hacer?
Что Вы собираетесь делать cо мной?¿No me vas a hacer el desayuno por la mañana?
Ты не сделаешь мне завтрак утром?¿Qué me vas a hacer?
Что ты собираешься со мной делать?Me vas a hacer policía y lo vas a hacer ahora.
¿Qué me vas a hacer?
Что ты собираешься делать со мной?¿Qué me vas a hacer?
Что ты собираешься со мной сделать?¿Qué me vas a hacer?
Что ты собираешься сделать со мной?¿Cuándo me vas a hacer sonar?
¡No, no, no me vas a hacer un empaste!
Нет, нет, вы не сделаете мне пломбу!¿También me vas a hacer desaparecer a mí?
Ты сделаешь так, что я тоже исчезну?¿De verdad no me vas a hacer rogar por ello, verdad?
Ты и правда заставишь меня попотеть, да?
