Примеры использования Te vas a quedar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te vas a quedar en.
O sea,¿dónde te vas a quedar?
¿Te vas a quedar aquí?
Хочешь остаться здесь?¿Cuántos días te vas a quedar?
Сколько дней ты здесь пробудешь?Te vas a quedar sin nada.
Ты останешься без ничего.
Люди также переводят
¿Cuánto tiempo te vas a quedar?
Сколько времени ты здесь пробудешь?Te vas a quedar sin máquina.
Останешься без аппарата.Tess,¿cuánto tiempo te vas a quedar?
Тесс, сколько ты здесь пробудешь?¿Te vas a quedar con nostros, o.
Останешься с нами или.Como de costumbre, te vas a quedar ciego y jorobado.
Te vas a quedar aquí conmigo.
Ты останешься здесь, со мной.Agárrala bien duro y te vas a quedar de una pieza.
Держи очень крепко, милая, и останешься в живых.Te vas a quedar con la tía Abby.
Ты останешься с тетей Эбби.Y que vas a hacer, te vas a quedar con Chloe?
И что ты собираешься делать? Останешься с Хлоей?Te vas a quedar de jefe en Olecko.
Ты станешь шефом в Олецке.No, no te vas a quedar, Rose.
Нет, не останешься, Роза.Te vas a quedar aquí por un tiempo.
Ты поживешь здесь какое-то время.He oído que te vas a quedar por aquí un tiempo.
Te vas a quedar aquí con tu tía A. B.
Ты останешься здесь с тетей ЭйБи.Entonces, escucha, te vas a quedar aquí hasta que puedas sostenerte sobre tus pies.
Значит слушай, ты останешься тут, пока не встанешь на ноги.Te vas a quedar aquí y seguirás escondida.
Escucha te vas a quedar aquí en esta cama.
Послушай. Ты останешься здесь, на этой кровати.No. Te vas a quedar en este coche.
Нет, ты останешься в машине.Te vas a quedar aquí y vamos a hablar sobre esto.
Ты останешься здесь, и мы это обсудим.¿Te vas a quedar o vas a huir hacia tu coche?
Вы собираетесь остаться или бежать к машине?¿Te vas a quedar aquí a trabajar toda la noche?
Вы собираетесь остаться и работать всю ночь?Te vas a quedar. Te diré lo que vas a hacer.
Ты останешься, и сделаешь следующее:.Te vas a quedar en el que era el cuarto de la Sra. DeSeroux.
О, и ты поживешь в бывшей комнате миссис Дезеру.Si te vas a quedar en St. cloud's espero que seas útil.
Если хочешь остаться в Сент- Клаудсе, научись быть полезным.Te vas a quedar aquí con Berlin, y van a descubrir quien puso los explosivos.
Ты останешься здесь, с Берлин. Выяснишь, кто заложил взрывчатку.
