Примеры использования Vas a vivir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo vas a vivir?
Vas a vivir con Bumpa.
¿Dónde vas a vivir?
Где ты собираешься жить?Vas a vivir una larga vida.
¿Y dónde vas a vivir?
И где ты собираешься жить?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
viven en la pobreza
viven en condiciones
vivimos en un mundo
a vivir en paz
viven en la calle
viven en el extranjero
viven en zonas
viven en campamentos
personas que vivíanel derecho a vivir
Больше
Использование с наречиями
vive aquí
vivir así
viven con menos
viven fuera
vive allí
viven más
aún viveviven actualmente
vivir para siempre
ahora vive
Больше
¿vas a vivir aquí para siempre?
Ты собираешься жить здесь всегда?Uh,¿dónde vas a vivir?
Ну, так где ты собираешься жить?¿Te vas a vivir a Estados Unidos?
Ты едешь жить в Америку?Bueno,¿y dónde vas a vivir?
Ладно, и где ты собираешься жить?¿Cómo vas a vivir sin cuerpo?
Как ты будешь жить без тела?Sí, tienes que decidir que vas a vivir.
Да. Ты должен решить, что выживешь.¿Cómo vas a vivir en la ciudad?
Как ты собираешься жить в городе?Lo siento, tía Ruth, pero vas a vivir.
Прости, тетя Рут, но ты будешь жить.Deke,¿Comó vas a vivir sin dinero?
Дик, как ты собираешься жить без денег?Tú has nacido aquí, así que vas a vivir.
Ты родился здесь, поэтому выживешь.¿Cómo crees que vas a vivir con Shadow?
Как ты собираешься жить с Тенью?Y vas a vivir en un apartamento en Maui.
И ты будешь жить в квартире в Мауи.¿Por qué no te vas a vivir a Hoth, rarito?
Почему ты не едешь жить на планету Хот, урод?Vas a vivir una vida larga y feliz.".
Ты проживешь долгую и счастливую жизнь".No te preocupes de cuanto tiempo vas a vivir.
¿Así que vas a vivir con nosotros durante tres días?
Так ты будешь жить с нами три дня?Es un poco triste pensar que no vas a vivir aquí.
Немного грустно думать о том, что ты не будешь жить здесь.¿Cómo vas a vivir sin esa fantástica esposa?
Как ты проживешь без такой потрясающей жены?Entonces,¿cuánto tiempo vas a vivir como una actriz de reparto?
И что… До каких пор ты собираешься жить на вторых ролях?Vas a vivir como un rey. Serás un héroe.
Ты будешь жить как король Отныне ты будешь жить в самом центре Церкви.Vas a vivir conmigo, porque nosotros no vivimos en la misma casa.
Ты будешь жить со мной, потому что мы Mira Chet… vas a vivir porque te voy a dejar vivir. .
Послушай, Чет… ты будешь жить так, как я позволю Si vas a vivir en esta casa tienes que obedecer unas reglas.
Если ты собираешься жить в этом доме, то есть правила, которым ¿entonces vas a vivir justo al otro lado del patio?
Так, значит, ты будешь жить прямо через двор?
