VAS A VENIR на Русском - Русский перевод

• ты пойдешь
• ты идешь
• ты придешь
• ты поедешь
• пойдешь
• придешь
• ты приедешь
• идешь
• поедешь
• приедешь
• вы идете
• ты вернешься
• вы придете
• ты приходишь

Примеры использования Vas a venir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mia vas a venir,¿verdad?
Миа ты идешь?

¿ Cuándo vas a venir?
Когда ты придешь?

Y vas a venir también.
И ты идешь тоже.

Vengo para saber si vas a venir hoy a mi fiesta.
Я пришла узнать, придешь ли ты на мою вечеринку сегодня.

¿Vas a venir con nosotros?
Пойдешь с нами?

¿Entonces vas a venir o no?
Так ты идешь или нет? Я не знаю?

¿Vas a venir?¿a la reunión?
Придешь на митинг?

Ven, Kage, vas a venir conmigo.
Давай Кейдж, ты идешь со мной.

Vas a venir, y es una orden.
Ты идешь, это приказ.

No vas a venir.
Ты не поедешь.

¿Vas a venir a la boda?
Ты придешь на свадьбу?

Mike, vas a venir conmigo.
Майк, ты поедешь со мной.

Vas a venir conmigo a Oregón.
Ты поедешь со мной в Орегон.

Pero no vas a venir conmigo.
Но ты не пойдешь со мной.

No vas a venir con nosotros,¿verdad?
Ты не пойдешь с нами, да?

No, no vas a venir conmigo.
Нет, ты не пойдешь со мной.

Vas a venir conmigo como seguro.
Ты пойдешь со мной в качестве страховки.

¿Crees que vas a venir al barrio conmigo?
Думаешь, пойдешь со мной в трущобу?

Vas a venir conmigo,¿verdad, Nobby?
Ты ведь поедешь со мной, Нобби?

¿Entonces vas a venir al concurso de baile?
Так ты придешь на танцевальный конкурс?

Vas a venir a la boda de Robin y Barney.
Ты пойдешь на свадьбу Барни и Робин.

Te vas a venir conmigo.
Ты пойдешь со мной.

Vas a venir conmigo, niño, y vas a mantener tu boca cerrada.
Ты пойдешь со мной мальчик и будешь держать рот на замке.

No, vas a venir conmigo.
Нет! Ты пойдешь со мной.

No vas a venir adentro.
Ты не идешь со мной.

Miles, vas a venir solo, y te entregarás.
Майлс, ты придешь один, и сдашься мне.

Buddy,¿vas a venir a nuestra boda?
Бадди, ты приедешь на нашу свадьбу?

¿No vas a venir a la cena del Shabat?
Ты не придешь на обед в Субботу?

Si no vas a venir, yo podría utilizar la ayuda.
Если ты не идешь, мне понадобится помощь.

Si no vas a venir, al menos ten la decencia de avisarme.
Если ты не придешь, мог хотя бы сообщить об этом.

Как использовать "vas a venir" в предложении

¿Es verdad que vas a venir pronto a Francia?

Recuerdo que cuando fue a Ferrari dijo: 'Ross, vas a venir conmigo; Rory, vas a venir conmigo'.

Porque si vas a venir con nosotros, es por ahí.

¿cuando vas a venir a chile a ser un concierto?

-¿Ni siquiera vas a venir tu con nosotras a despedirte?

Quiero saber si vas a venir esta tarde al cine.?

- me pregunto Bill -Igual, vas a venir con nosotros?

vas a venir arrastrándose, apasionado, loco atrás de mi ….

¿Cuándo vas a venir otra vez a vernos al cole?

-Bueno, ¿y cuándo te vas a venir a vivir aquí?