Примеры использования Mi chef на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Serás mi chef para siempre.
¿Le has chuleado a mi Chef?
Ты подставил моего повара?Nuestra Seo Yoo Kyung es… Mi Chef.
Наша Со Ю Ген… мой шеф.Caballeros, mi chef tiene.
Господа, у моего шеф-повара взрывной характер.
Люди также переводят
Mi chef te preparará lo que tú desees.
Мой шеф-повар учтет все твои пожелания.¿Hay posibilidad de que aún quieras ser mi chef?
Ты все еще хочешь быть моим шеф-поваром?Gabi, mi chef favorita,¿Cómo va todo?
Me encantaría tenerte como mi chef de nuevo.
Я не против, чтобы ты снова стала моим личным шефом.Les digo, mi chef está haciendo algo especial.
Я вам говорю- мой шеф делает нечто особенное.El hermano de Debbie, Vic, uh, era mi chef antes de fallecer.
Брат Дебби, Вик, был моим поваром, до того, как скончался.Mi chef de la barra de crudos no apareció ayer por la noche.
Шеф суши- бара вчера не пришел на работу.Soy anfitrión de una cena el jueves y mi chef acaba de renunciar.
В этот четверг я устраиваю званый ужин, и повар только что отказался.Pareces como mi chef privado después de todo.
Te estoy ofreciendo un trabajo porque somos forasteros aquí y porque mi chef acaba de renunciar.
Я предлагаю вам работу, потому что здесь мы изгои, и потому, эээ, что мой повар уволился.Mi chef me envió a hablar con usted porque podría encajar aquí.
Мой шеф послал меня к вам, сказал, что я могу вам подойти.Estoy seguro que habrá escuchado sobre mi chef de la CIA entrenado en el instituto culinario de America.
Уверен, вы слышали о моей Шеф подготовке ЦРУ В Кулинарном институте Америки.Pero mi chef está buscando algo un poco más ligero, algo que armonice bien con la codorniz.
Primero, solo podrías poner un pie en mi cocina si mi chef se toma el fin de semana de vacaciones.
Первое: я впущу тебя к себе на кухню, только если мой повар будет в отпуске.Mi chef es famoso por sus tortillas de trufa blanca, pero sólo las hace para desayunar.
Мой шеф-повар знаменит своими омлетами с белыми трюфелями, но он готовит их только на завтрак.Mi mujer se acuesta con mi hermano, no con mi chef personal… qué alivio!
Lo siento. La calidad de nuestras comidasha caído en picado desde que el novio de alguien eliminó a mi chef.
Извини, но качество блюд сильно упало,с тех пор как чей-то жених разнес мне мясной магазин.Kal, ella es Gabi, mi antigua chef.
Mi padre era chef.
Мой отец был шеф-поваром гурманом.Mi padre era chef.
Мой отец был поваром.Mi esposo y Chef.
Мой муж, он же шеф нашей кухни.Ella es Gabi, mi ex… Chef. Mi ex-chef.
Это Габи, моя бывшая… шеф, бывший Mi nombre es chef Jeff!
Espero que encuentre la comida aceptable también mi nuevo chef tiene bastante talento.
Надеюсь, еду вы тоже находите приемлемой. Мой новый повар весьма опытен.
