SER CHEF на Русском - Русский перевод

• быть шеф-поваром
• стать шеф-поваром
• быть поваром

Примеры использования Ser chef на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Debería ser chef.
Ей нужно стать шефом.

Para ser chef, hace buen perfume.
Для повара он делает неплохой парфюм.

Quiero ser chef.
Я хочу быть шеф поваром.

Querías ser paramédico, relacionista público, y¿ahora quieres ser chef?
Хотел быть медработником, агентом по связям с общественностью, а теперь… хочешь быть шеф-поваром?

¿Quieres ser chef?
Хочешь быть шеф-поваром?

Cuando cumplí 21, dejé el barrio para viajar y jugar, pero quería ser chef.
Как только мне исполнилось 21, я покинула квартал, чтобы путешествовать и развлекаться, но я хотела быть шеф-поваром.

Sí quiero ser chef.
Да… хочу быть шеф-поваром.

Ella quiere ser Chef, debe haber ahorrado.
Она хочет быть шеф поваром, может быть копила.

Papa, quiero ser chef.
Папа, я хочу стать шеф-поваром.

¿Cómo puedes ser chef si eres vegetariana?
Как ты можешь быть шеф-поваром, если ты вегетерианка?

Otra vez con lo de ser chef, no.
Только не снова эта кулинария.

Deberias ser Chef.
Ты должен стать шеф-поваром!

Quieres decir que quiere ser chef.
Значит, она хочет быть поваром?

Bueno, en realidad querría ser chef de cocina francesa.
Я вообще-то хочу стать шеф-поваром французской кухни.

De como entraste a una de las mejores escuelas en le país cuando decidiste que querías ser chef, como hace dos días.
Как ты поступил в одну из лучших кулинарных школ в стране когда ты решил, что хочешь стать поваром всего 2 дня назад.

Y tiene 15 años y solo le preocupa su cocina y llegar a ser chef algún día, pero al menos tiene una dirección.
Прошло 15 лет, и она просто готовить, и важность игры И т. д., и в один прекрасный день шеф-повар был, но. По крайней мере, путь и цель своя.

¿Seguro que quieres ser chef?
Ты уверен, что хочешь быть поваром?

Y entonces, qué mejor regalo para un niño que quería ser chef que una cocinita de juguete?
А какой самый лучший подарок ребенку, который хочет стать шеф-поваром, если не игрушечная плита Изи- Бейк?

¿Eres chef?
Ты- шеф-повар?

Y si no es chef, enfermero o vendedor de tulipanes, necesitas correr.
Если он не шеф-повар, медсестра или продавец тюльпанов, беги от него подальше.

Soy chef.
Я шеф.

Una vez fui chef aquí.
Когда-то я тут была шеф-поваром.

Luca es chef, y uno de mucho éxito.
Лука шеф-повар, и он довольно успешный.

Soy chef, necesito dónde cocinar.
Я- шеф-повар, мне нужно помещение.

Mi padre era chef.
Мой отец был шеф-поваром гурманом.

¿Entonces eres chef?
Ты шеф-повар?

Era chef.
Он был поваром.

En realidad, soy Chef.
Вообще-то я шеф-повар.

Soy chef y responsable de políticas alimentarias, pero provengo de una familia de maestros.
Я шеф-повар и эксперт- диетолог, но сам я из семьи преподавателей.

Es chef.
Он повар.

Как использовать "ser chef" в предложении

A todos aquellos que deseen ser chef o cocineros profesionales.

O ser chef o técnico de cocina con dotes comerciales.

¿A qué edad decide ser chef y qué lo impulsó?

asu mare es como querer ser chef o ser piloto.

Pocos saben que Demetrio antes de ser chef fue barman.

Claro que si me lo propusiera podria ser chef ¿?

¿Por qué una mujer no puede ser chef de sushi?

Ella quiere ser chef y el consagrarse en el boxeo.

Una rata que quiere ser Chef en Paris, ¿¡qué más quieren!

Todos podemos ser Chef y dar rienda suelta a nuestra creatividad.