Примеры использования Mi dedo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿De mi dedo?
От моего пальца?Mi dedo está dormido.
¿Sin mi dedo?
Без моего пальца?Dígale lo de mi dedo.
Скажите ему о моем пальце.Tengo mi dedo en la fuga.
Мои пальцы на ране.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
La punta de mi dedo.
Кончик моего пальца.Sigue mi dedo con tus ojos.
Следи за моим пальцем.Ni tú de mi dedo.
Как и ты с моим пальцем.Siga mi dedo con la mirada.
Следуй взглядом за моим пальцем.Quiero mostrarle mi dedo.
Я покажу ей свой пальчик.¿Por qué cavaste mi dedo del pie con tijeras de podar?
No tiene tiempo para mi dedo.
Ему не до моего пальца.Toca mi dedo.
Прикоснись к моему пальцу.¡Mamá!¡Está en mi dedo!
Мам, она сидит на моем пальце!Me temo que mi dedo resbale.
И я боюсь, что мои пальцы просто соскользнут.Creo que encontré mi dedo.
По-моему, я нашла свой пальчик.Si yo digo-'chupa mi dedo, y serás libre'.
Если я скажу-" Пососите мой палец, и вы свободны.".Mira lo que hago con mi dedo.
Смотрите, что с моим пальцем.El zumo es tu vida, y mi dedo es todo el.
Сок- это твоя жизнь, а мой палец- это все.Bueno, técnicamente, ella se"dedeó" con mi dedo.
Ну… технически, она трахнула себя моим пальцем.Mientras estaba dormido, usaste mi dedo para desbloquear mi móvil.
Пока я спал, ты использовала мой палец, чтобы разблокировать Quiero que trate de apretar mi dedo.
Я хочу, чтобы ты постарался и сжал мои пальцы.Eh, Terry, huele mi dedo.
Эй, Тэдди, нюхни мои пальцы.Я думаю, возможно, парень не проглотил мой палец.En ese momento, solamente podría sobrevivir mientras mi dedo tapara el agujero.
В тот момент он мог остаться в живых пока мой палец затыкал отверстие.Necesito un pequeño tubo, algo rígido del tamaño de mi dedo.
Мне нужна маленькая трубка, жесткая, размером с мой палец.Sr. Jones, quiero que apriete mi dedo,¿vale?
Мистер Джонс, мне нужно, чтобы Вы сжали мой палец, хорошо?¿Me puede dar una venda para mi dedo?
Возможно, у вас есть английский пластырь для моего пальца?¿Ves algún anillo en mi dedo?
Вы видите кольцо на моем пальце?Entonces usted puede poner un anillo en mi dedo, Homero.
Тогда ты можешь надеть кольцо на мой палец, Гомер.
