МОЙ ПАЛЕЦ на Испанском - Испанский перевод

• mi dedo
• mi pulgar

Примеры использования Мой палец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мой палец!
¡Mis dedos!

Сожми мой палец.
Tire de mi dedo.

Мой палец соскользнул и.
Mi pulgar resbaló y.

Где мой палец?
¿Dónde está mi pulgar?

Бобер съел мой палец.
Un castor se comió mi pulgar.

Ну как мой палец, док?
¿Cómo está mi pulgar, doctor?

Вы можете сжать мой палец?
¿Puedes apretar mis dedos?

Мой палец! Где мой палец?!
¿Dónde está mi pulgar?

Хочешь знать про мой палец, парень?
Quieres saber de mi pulgar, chico?

Либо мой палец ее откроет, либо- нет.
Mi pulgar lo va a abrir, o no.

Сок- это твоя жизнь, а мой палец- это все.
El zumo es tu vida, y mi dedo es todo el.

Нет, мой палец не настолько длинный.
No, mi pulgar no es lo suficientemente largo.

Потому что бобер съел мой палец.
Porque un castor se comió mi pulgar- Qué edad tiene?

А теперь мой палец будет ловить твой, поняла?
Ahora mi pulgar persigue el tuyo,¿vale?

Если я скажу-" Пососите мой палец, и вы свободны.".
Si yo digo-'chupa mi dedo, y serás libre'.

Зато мой палец к трем теткам в задницу сунулся.
Metí mi pulgar en el culo de tres chicas.

Ок, теперь я просто положу мой палец тебе в рот.
Vale, ahora te voy a poner mi pulgar en la boca.

Самой популярной его песней была" Бобер съел мой палец".
La más popular era"Un castor se comió mi pulgar.".

Потому что ты полез в мой палец на ноге с ножницами?
¿Por qué cavaste mi dedo del pie con tijeras de podar?

Мистер Джонс, мне нужно, чтобы Вы сжали мой палец, хорошо?
Sr. Jones, quiero que apriete mi dedo,¿vale?

Мой палец придерживает рану, но я должна ее зашить.
Tengo el dedo en él, pero tengo que coserlo.

Тогда ты можешь надеть кольцо на мой палец, Гомер.
Entonces usted puede poner un anillo en mi dedo, Homero.

Если б мой палец вдруг отрос, я б уже завтра был на фронте!
Si todavia tuviera mi pulgar izquierdo desde mañana, estaria en el frente!

Я думаю, возможно, парень не проглотил мой палец.
Mi punto es… quizá ese tipo no se tragó mi dedo.

Я уже испробовала 300 и чувствую, что мой палец скоро отвалится.
He intentado con 300 y siento como que mi pulgar va a caerse.

Мне нужна маленькая трубка, жесткая, размером с мой палец.
Necesito un pequeño tubo, algo rígido del tamaño de mi dedo.

В тот момент он мог остаться в живых пока мой палец затыкал отверстие.
En ese momento, solamente podría sobrevivir mientras mi dedo tapara el agujero.

Там два светлых пива, половина бутерброда с ветчиной и мой палец.
Tengo dos cervezas light aquí dentro, con medio emparedado y mi pulgar.

Единственная проблема была, когда я был маленьким, и мой палец был крошечным.
El unico problema fue que cuando era chico, mi pulgar era pequeño.

Пока я спал, ты использовала мой палец, чтобы разблокировать мой телефон.
Mientras estaba dormido, usaste mi dedo para desbloquear mi móvil.