MIS ABOGADOS на Русском - Русский перевод

• мои адвокаты
• мои юристы
• моими адвокатами
• моих адвокатов
• моим адвокатам
• моими юристами
• моих юристов

Примеры использования Mis abogados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mis abogados.
Моих адвокатов.

¿Uno de mis abogados?
Один из моих юристов?

Mis abogados lo redactan.
Мои юристы набросают.

¿Trabajas para mis abogados?
Вы работаете на моих адвокатов?

Con mis abogados.¿OK, scout?
С моими адвокатами. Хорошо скаут?

Como uno de mis abogados.
В качестве одного из моих адвокатов.

Mis abogados están trabajando en ello.
Мои юристы работают над этим.

Déjeme llamar a mis abogados.
Позвольте позвонить моим адвокатам.

Mis abogados están intentando soltarle.
Мои юристы пытаются его высвободить.

Puede hablar con mis abogados.
Можете поговорить с моими адвокатами.

Mis abogados están intentando liberarlo.
Мои юристы пытаются его высвободить.

Sentaos con mis abogados a hablarlo.
Обговорите это с моими юристами.

Necesito un momento con mis abogados.
Мне нужно поговорить с моими адвокатами.

Deja que mis abogados hagan su trabajo.
Просто позволь моим адвокатам делать свою работу.

Suena como uno de mis abogados.
Говоришь, как один из моих адвокатов.

Porque mis abogados van a necesitar mucha ayuda.
Потому что моим адвокатам понадобится помощь.

¿A menos que quieras que mis abogados se involucren?
Если вы, конечно, не хотите ввязать в это моих адвокатов?

Y mis abogados me han sugerido que esto es altamente sospechoso.
Мои адвокаты сказали, что все это очень подозрительно.

Puedes hablar con mis abogados sobre ello si quieres.
Можешь обсудить это с моими юристами, если хочешь.

En la jurisdicción de la ley Sherman. Así que mis abogados se quejarán.
Юрисдикция Акта Шермана как говорят мои адвокаты.

Tan pronto como mis abogados digan que están en orden.
Как только мои юристы скажут, что они в порядке.

A partir de ahora, las únicas personas que hablarán con ella serán mis abogados.
С этого момента с ней будут говорить лишь мои адвокаты. Ясно?

Me temo que ese es un acuerdo con el que mis abogados no estarán de acuerdo.
Боюсь, что мои адвокаты будут решительно против.

Haré que mis abogados redacten el contrato, y empezaremos a partir de ahí.
Мои юристы составят контракт, и мы начнем немедленно.

Acusacion sin base eso se tratara cuando usted hable con mis abogados.
Необоснованное обвинение, которые будет объяснено как только вы поговорите с моими адвокатами.

No fue fácil, pero mis abogados los convencieron de devolver el favor.
Это было нелегко, но мои адвокаты убедили их возвратить должок.

Mis abogados dicen que tengo la mitad de posibilidades de sobrevivir a un juicio.
Мои адвокаты говорят, что мои шансы в суде 50 на 50.

Hablé con mis abogados, y estoy poniendo las llantas en movimiento.
Я разговаривала с моими адвокатами, и я привела колеса в движение.

Mis abogados seguirán pagando el mantenimiento y los impuestos mientras tengan los fondos.
Мои адвокаты будут оплачивать налоги и содержание, пока будут средства.

Porqué mis abogados están elaborando una petición para destruir los embriones.
Потому что мои адвокаты составляют ходатайство об уничтожении эмбрионов.

Как использовать "mis abogados" в предложении

FC: ¡Todos, mis abogados están felices!

Ya mis abogados resolvieron ese asunto'', dijo.

Ya mis abogados tienen todas las pruebas.

Mis abogados le harán firmar unos papeles.

Mis abogados no quieren oírme decir eso.

Mis abogados van a presentar mis hechos.

Espero que mis abogados estén de acuerdo".

Mis abogados semanalmente van a solicitar la audiencia.

Espero que mis abogados hayan arreglado bien todo.?

Mas mis abogados no me asesoraran para esto.