Примеры использования Mola на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cómo mola.
Как здорово!Mola, verdad?
Здорово, правда?¡Eso no mola!
No mola, tío.
¡El paintball mola!
Люди также переводят
No mola, Oscar.
Не круто, Оскар.¡La democracia mola!
Демократия рулит!Mola a Capoliveri en.
Mola Каполивери.¿Sabes lo que mola?
Знаешь, что клево?Eso no mola, amigo.
Не круто, приятель.Mola Mola.
Mola Mola продолжительностью.Esto no mola, hermano.
Не круто, братец.Mola, allí nos veremos.
Клево, встретимся там.La música mola,¡ven!
Mola, pero se atasca.
Здорово! Но слегка заедает.Es música de los 80. Mola.
Музыка 80- х, клево.Bon Jovi mola… a veces.
Бон Джови рулит… Иногда.Mola. Todos nosotros también somos P. C.
Здорово, мы все тоже ПК.(Firmado) Aurelio Loret de Mola.
( Подпись) Аурелио Лорет де Мола.Eso mola, pero¿para qué sirve?
Классная штука, но для чего она нужна?"?El sonido se crea justo al lado de sus oídos¿A que mola?
Звук воспроизводится прямо рядом с ухом. Здорово?Y creemos que mola que sea negro.
И мы думаем, это круто, что он черный.Mola,¿es eso zantonita cristalizada?
Клево. Это кристаллизированный ксантанит?Conservatorio Particular de Música" Padre Jaime Manuel Mola".
Частная академия музыки им. св. отца Хаима Мануэля Мола.Lisa mola, y su colección de rock también".
Лиза рулит, как и ее коллекция рока.".Mola,¿eso es una escalera que no lleva a ninguna parte?
Круто, это лестница в никуда?No mola tio, sabes que no soy un buen patinador.
Совсем не круто, чувак. Ты же знаешь, я плохо катаюсь.Mola Ram, prepárate para reunirte con Kali… en el infierno.
Мола Рам, приготовься встретиться с Кали в аду.Y mola que tengas tan buena relación con tu madre,¿sabes?
И круто, что у тебя такие хорошие отношения с твоей мамой, знаешь?Mola que pueda pagarse un piso así con un salario de mujer.
Здорово, что она может позволить себе эту квартиру на женскую зарплату.
