Примеры использования Mover el cuerpo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Debemos mover el cuerpo ahora!
Нужно убрать тело!Dijeron que no podíamos mover el cuerpo.
Нам сказали не двигать тело.No mover el cuerpo en general.
Не перемещать тело в целом.Tenemos que mover el cuerpo.
Нужно переместить тело.De cualquier manera, el asesino tuvo que haber usado algo para mover el cuerpo.
В любом случае, убийце пришлось чем-то воспользоваться, чтобы перевезти тело.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mueve el cursor
mover los dedos
mover el cuerpo
mover la cabeza
mover las piernas
mover los brazos
mover objetos
la tierra se mueve
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Por qué mover el cuerpo?
Зачем вы перенесли тело?Murió al caer y no trataron de mover el cuerpo.
Он умер при падении, попыток сдвинуть тело не было.Tenemos que mover el cuerpo ahora.
Надо перенести тело.Estoy demasiado ocupado abajo para intentar mover el cuerpo ahora.
До лестницы слишком далеко, чтобы попытаться переместить тело сейчас.No pueden mover el cuerpo como.
Вы не должны передвигать тело, как.¿Ducky, todavía no podemos mover el cuerpo?
Даки, уже можно передвинуть тело?¿Por qué decidió mover el cuerpo de Danny de la escena del crimen?
Почему вы решили перенести тело Дэнни с места убийства?Pero el asesino tuvo que mover el cuerpo.
Но убийце пришлось двигать тело.No podía mover el cuerpo y él me besaba tanto que no podía gritar.
Не могла двинуть телом, и он так меня зацеловал, я не могла кричать.Ahora no podemos mover el cuerpo, Jane.
Нам нельзя двигать тело, Джейн.No perdió el conocimiento pero quedó tendido en la calle y no podía mover el cuerpo.
Tenemos que mover el cuerpo.
Нам нужно перенести тело.Quiero decir, sé que hace pilates,¿pero realmente piensas que pudo mover el cuerpo?
Я знаю, что она ходит на пилатес, но ты действительно думаешь, что она могла перетащить тело?Vamos a necesitar mover el cuerpo inmediatamente.
Нам нужно перевести тело немедленно.Cuando estoy enojado,por lo que los motores Tdommi voz airada de baja, sin mover el cuerpo.
Когда я злюсь,так Tdommi двигатели сердито тихо, без перемещения тела.No les dejé mover el cuerpo hasta que ustedes tuvieran la oportunidad de verlo.
Я не дал передвигать тело пока вы не увидите его.Nadie se molesta en mover el cuerpo.
Ќо никто не потрудилс€ перенести тело.Y lo siguiente que supe es que Hollander me dijo que él había muerto,y tuvimos que mover el cuerpo.
И следующая вещь, которую я знаю, голландец сказал мне, что он мертв,и нам пришлось передвинуть тело.Bien, así que Bradley estaba intentando mover el cuerpo, para deshacerse de las pruebas.
Итак, Брэдли пытался переместить тело, чтобы избавиться от улик.Y entonces tuve que ingeniármelas para ver como iba a utilizar ese motor para poder mover los ojos,mover las orejas, mover el cuerpo, y mover la boca.
И затем мне пришлось вычислять, каким образом я должен использовать один маленький моторчик,чтобы Están entrando.¡Tenemos que mover el cuerpo ahora!
Они входят. Нужно срочно убрать тело.Esperamos que nos diga, para mover el cuerpo.
Мы просто ждали тебя, чтобы увезти тело.O el asesino no fue capaz de mover el cuerpo.
Или убийца был неспособен поднять тело.No lo sabes, pero me gusta mover el cuerpo.
Вы меня не знает, Джерри, но я люблю двигать телом.Le habría sidoimposible manejar la polea que fue usada para mover el cuerpo de la señora Solange, incluso con los contrapesos.
Но эта же травма делает ее неспособной в обращении с механизмом которым передвигали тело мисс Соланж, даже с противовесом.
