Примеры использования Náusea на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Se llama náusea!
Oно нaзывaeтcя тошнотa!Náusea, un mal sabor.
¿Dolor punzante o náusea?
Острая боль или тебя тошнит?Náusea causada por estrés.
Тошнота, вызванная стрессом.Muchas palabras y tal náusea.
Много слов и такая тошнота.La… la náusea y el dolor, mi cabello.
El dolor abdominal severo y náusea.
Боль в животе и тошнота.La capital de la náusea en el estado.
Confusión, mareo, náusea.
Смятение, головокружение, тошнота.Náusea, fatiga, pérdida del apetito.
Тошнота, усталось, потеря аппетита.Excepto que escribió"La Náusea".
Кроме того, он написал" Тошноту".Para prevenir la náusea y los vómitos.".
Lo repitió hasta la náusea.
Она повторяла это часто до умопомрачения.Pero esta náusea no me ayudaba a apartarlo de mi mente.
Paciente ingresa con escalofríos, náusea, isquemia, en shock.
Náusea(para más información, véase Inhalación).
Hasta en el terror, la náusea y el traumatismo cervical.
Даже несмотря на ужас, тошноту и приступ страха.Náusea funcional y vómitos funcionales H1b1.
Функциональная тошнота и функциональная рвота H1b1.Le recuerdo, señor, que"La Náusea" es un libro que ud. recomendó.
Напомню, месье, что" Тошнота"- книга, которую вы рекомендовали.La… la náusea es probablemente debido a los antibióticos.
Тошнота, скорее всего, из-за антибиотиков.Alta temperatura repentina, dolor en las articulaciones, náusea, y vómitos.
Температура повышается, суставная боль, тошнота и рвота.La náusea y la diarrea no eran sus únicos síntomas.
Тошнота и диарея были не единственными симптомами.Ayer se presentó con dolores abdominales falta de apetito y náusea.
Вчера она говорила о боли в животе, отсутствии аппетита и тошноте.Dijo que ha estado experimentando mareos, náusea, calambres de estómago.
Тут сказано, Вы чувствовали головокружение, тошноту, желудочные колики.Sabes, tienen drogas que pueden darte para contrarrestar la náusea.
Знаешь, есть лекарства- тебе могут их дать которые предотвращают тошноту.Pueden sentir dolor de cabeza, fatiga o náusea inmediatamente después de la sesión.
Сразу после терапии они ощущают слабость, усталость или тошноту.Por exposición debida a la ingestión, los síntomas mencionados supra y cólicos abdominales, diarrea y náusea.
При проглатывании вышеперечисленные симптомы плюс желудочные спазмы, понос и тошнота.Puede sobrestimular el sistema nervioso y provocar náusea, mareos, confusión y, en exposiciones muy elevadas, parálisis respiratoria y muerte.
Он чрезмерно стимулирует нервную систему, вызывая тошноту, головокружение, дезориентацию, а в очень больших дозах- дыхательный паралич и смерть.¿Estás experimentando deshidratación, dolor de cabeza, náusea y vergüenza?
Ты испытываешь обезвоживание, головную боль, тошноту и чувство стыда?Camille,¿has tenido algunos síntomas… dolor abdominal, náusea, cualquier cosa?
Камилла, у тебя были какие-нибудь симптомы? Какая-нибудь брюшная боль? Тошнота?
