ТОШНОТУ на Испанском - Испанский перевод

• náuseas
• nauseas
• vómitos
• náusea
• nauseabunda
• mareos

Примеры использования Тошноту на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И тошноту.
Y nauseas.

Я чувствовала тошноту.
Me senti mal.

Тошноту и боль, мои волосы.
La… la náusea y el dolor, mi cabello.

Чувствуешь тошноту?
Te sientes mareado?

Вызывает тошноту при больших волнах.
Produce nauseas con un oleaje fuerte.

Не объясняет тошноту.
No explica las nauseas.

Воспользуйтесь урной, если почувствуете тошноту.
Use el cubo si se siente mal.

Я чувствовала тошноту, мои руки онемели.
Me sentí enferma. Mis manos se entumecieron.

Я чувствую небольшую тошноту.
Me siento un poco nauseabunda.

Я почувствовал тошноту, мне захотелось плакать.
Me sentí enfermo. Sentí ganas de llorar.

Кроме того, он написал" Тошноту".
Excepto que escribió"La Náusea".

Объясняет тошноту, боли в животе, жар.
Explica las nauseas, dolores, la fiebre.

Чистый ТГК устраняет тошноту.
El THC puro elimina las náuseas.

Это объясняет тошноту, мигрени, полноту.
Explica las nauseas, migrañas y el aumento de peso.

От запаха лосиного мяса вызывает тошноту.
El olor de la carne de alce es vomitiva.

Придется полюбить тошноту и головокружение.
Me tienen que gustar las nauseas y los mareos.

Я почувствовала головокружение… и тошноту.
Comencé a sentirme mareada y con náuseas.

Даже несмотря на ужас, тошноту и приступ страха.
Hasta en el terror, la náusea y el traumatismo cervical.

Эти подпольные таблетки помогли мне пережить утреннюю тошноту.
Esos bebés del mercado negro me ayudaron a superan las náuseas matutinas.

Мне пришло в голову, что тошноту может вызывать.
Entonces me parece que las náuseas probablemente son causadas.

Дилэйни жаловался на головные боли, скованность мышц шеи, тошноту.
Delaney se ha estado quejando de dolores de cabeza, tortícolis, vómitos.

Типа если химо… Если ты почувствуешь тошноту, просто скажи и я сразу остановлюсь.
Si sientes nauseas, dímelo y me detendré.

Знаешь, есть лекарства- тебе могут их дать которые предотвращают тошноту.
Sabes, tienen drogas que pueden darte para contrarrestar la náusea.

Тут сказано, Вы чувствовали головокружение, тошноту, желудочные колики.
Dijo que ha estado experimentando mareos, náusea, calambres de estómago.

Сразу после терапии они ощущают слабость, усталость или тошноту.
Pueden sentir dolor de cabeza, fatiga o náusea inmediatamente después de la sesión.

Ты испытываешь обезвоживание, головную боль, тошноту и чувство стыда?
¿Estás experimentando deshidratación, dolor de cabeza, náusea y vergüenza?

Нехватка инсулина вызовет кетоацидоз, резкое обезвоживание, тошноту, рвоту.
Si se queda sin insulina, podría provocar cetoacidosis, deshidratación aguda, nauseas, vómitos.

Лучше было быть избитым, чем снова почувствовать тошноту и испытать ту ужасную боль.
Siendo mejor ser golpeado que sentirse mal y con ese dolor horrible.

Чтобы устранить вызываемую химиотерапией тошноту, или из-за клинически подтвержденной способности каннабиноидов замедлять рост раковых клеток?
¿Para combatir las náuseas de la quimio, o por la habilidad clínicamente probada del cannabis para inhibir el crecimiento de células cancerígenas?

Первое, это стероиды, они предотвратят тошноту, которую вызывает испытание.
Primero, empezarás con esteroides para prevenir las náuseas que podría provocar el ensayo.