Примеры использования Náuseas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ni náuseas.
Ustedes me dan náuseas.
No náuseas o vómitos.
Нет тошноты или рвоты.Siento náuseas.
Меня тошнит.¿Sintomas de débilidad o náuseas?
Чувство слабости или тошноты?Y sin náuseas.
И тебя не тошнит.¿Qué causa delirios y náuseas?
В чем причина бреда и тошноты?Me da náuseas.
Меня от вас тошнит.Las náuseas son terribles esta vez.
В этот раз меня ужасно тошнит.Ningunas náuseas?
Никакой тошноты?Siento náuseas todo el tiempo.
Меня тошнит все время.Me producen… náuseas.
Меня от этого… тошнит.Siento náuseas.¿Qué dije?
Меня тошнит. Что я сказала?Te miro y siento náuseas.
Я смотрю на тебя и меня тошнит.Son solo náuseas matutinas.
Em, esto no ayuda a mis náuseas.
Эм, это не помогает моей тошноте.Tengo náuseas matutinas.
У меня законное утреннее недомогание.Pensé que habías dicho que eras náuseas.
Ты сказал, что тебя тошнит.Excepto por las náuseas y las estrías.
Кроме тошноты. И растяжек.Laird, tengo muchos mareos y náuseas.
Лаерд, у меня так кружится голова и тошнит.De hecho las náuseas matutinas son una buena señal.
Фактически, утреннее недомогание является хорошим признаком.La B6 te ayudará con las náuseas matutinas.
No hay náuseas, nada de dolores de cabeza, ningún signo en absoluto de tumor cerebral.
Нет тошноты, нет головных болей, никаких признаков опухоли мозга.Un par de casos de náuseas y mareos.
Пара случаев с тошнотой и головокружением.Y no hay problemas para respirar, no mareos, náuseas?
И никаких проблем с дыханием, не было головокружений, тошноты?¿No tiene dolores de cabeza o náuseas por la terapia electroconvulsiva?
Нет постоянных головных болей, или тошноты от электрошока?Necesito preguntarle cuánto van a durar sus náuseas matutinas.
Мне необходимо знать,как длго будет длиться ее утреннее недомогание.Pero… tras quince meses de fatiga y náuseas matutinas y hemorragias nasales.
Но… Но после 15 месяцев усталости и утренней тошноты, и кровотечения из носа.El cannabis es unmétodo alternativo razonable glaucoma de tratar, náuseas, convulsiones.
Конопля- это разумной альтернативой метод лечения глаукомы, тошноты, судорог.Escucha, tengo a alguien aquí con un dolor de cabeza, náuseas y convulsiones.
Слушай, у меня тут кое-кто с головной болью, тошнотой и судорогами.
