NO HAS NOTADO на Русском - Русский перевод

• ты не заметил
• ты не замечал
• ты не видишь

Примеры использования No has notado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿No has notado nada?
Ты ничего не замечала?

Tú, Ann, Mark- todos.¿No has notado nada?- No?.
Вы не замечали ничего подозрительного в его словах?

¿No has notado el bombo?
Разве не заметил мой живот?

No me digas que no has notado lo que pasa entre ella y su marido.
Не говори, что не заметил, что происходит между ней и мужем.

¿No has notado que tengo frío?
Ты не видишь, я замерзла?

No me digas que no has notado lo que está pasando entre ella y su marido.
Только не говори, что не заметил, что происходит между ними.

¿No has notado nada raro.
Ты не замечал ничего странного.

Tal vez no has notado al encargado del aire.
Возможно, вы не заметили, но там стюард.

¿No has notado nada extraño?
Не замечал ничего странного?

Dime que no has notado que ella sigue controlándote?
Только не говори мне, что ты не замечал, как она продолжает тебя проверять?

¿No has notado que está buena?
Ты не заметил, что она сексуальная?

¿No has notado el calor que hace en tu casa?
Не заметил как было жарко?

¿No has notado lo buena que está?
Ты не замечал, что она, типа, горячая?

¿No has notado que todos están locos?
Ты не заметил, что они все ненормальные?

No has notado cómo se miran?
Ты не замечала, как они строят друг другу глазки?

¿No has notado algo diferente en tu mamá?
Ты не заметил ничего нового в своей маме?

¿No has notado nada raro sobre Santa Carla aún?
Не заметил ничего необычного в Санта Карле?

¿No has notado que no estoy sola?
Должно быть, не заметил, что я не одна?

¿Si?¿No has notado esos grandes y hermosos ojos marrones?
Так ты не заметил эти большие красивые карие глаза?

¿No has notado toda la atención especial que me está dando?
Ты не заметила, как много внимания он уделяет мне?

¿No has notado que ella te ignora últimamente?
Ты не заметил, что в последнее время она избегает тебя?.

¿No has notado que su aspecto ha mejorado mucho?
Ы не заметила, как чудесно преобразилась ее внешность?

¿No has notado que últimamente ha estado desanimada?
Ты не заметил, что она в последнее время подавлена?

¿No has notado que me he vuelto más y más voluptuosa?
Ты не заметил, что я стала еще более сладстрастной?

¿No has notado un cambio en su comportamiento últimamente?
Ты не заметил изменения в ее поведении в последнее время?

¿No has notado que a veces los animales se asustan por los fantasmas robot?
Ты заметил, что животных пугают робопризраки?

¿No has notado nada raro desde que empezaste a trabajar aquí?
Вы не замечали ничего необычного с тех пор, как работаете здесь?

¿No has notado que hay una gran fiesta por aquí?
Ты что не заметил, что у нас тут рождественская вечеринка?

¿No has notado que estos últimos días está como apagada?
Ты не замечал, что она была немного отстраненной последние несколько дней?

¿O no has notado los contenedores rebalsando de residuos médicos?
Или ты не заметил, что наши мусорники переполнены медицинскими отходами?

Как использовать "no has notado" в предложении

Puede ser por eso que todavía no has notado grandes cambios en tus perros.

Si aún no has notado la llegada de la fiebre primaveral, pronto lo harás.

no has notado que la página del idse ya no se ve tan mal?

Un pajarito me dijo… no has notado que te falta alguien en tus contactos?

¿O acaso no has notado cómo estás al día siguiente de dormir pocas horas?

Pasa la vida, y no has notado que has vivido cuando pasa la vida.

Se nos hizo escandaloso su comportamiento ¿Acaso no has notado nada raro en él?

Si aún no has notado una diferencia sustancial, siempre puedes probar con otros navegadores.

Quizá no has notado que tienes una actitud demasiado exagerada o más bien posesiva.?

No has notado mejora en ruido de rodadura con todo lo que has hecho?