Примеры использования No oficialmente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No oficialmente.
Entonces, no oficialmente.
Ну, тогда не официально.No oficialmente.
Официально нет.Al menos, no oficialmente.
По крайней мере, не официально.No oficialmente.
Не официально, нет.
Люди также переводят
¿Qué significa"no oficialmente"?
Что значит" официально нет"?¿Y no oficialmente?
Dije, una especie de, no oficialmente.
Я сказал" в некотором роде", это неофициально.No oficialmente.
Нас не представляли.Вам запрещенно неофициально расследовать дело, в котором вы являетесь субъектом.No oficialmente, pero.
Неофициально, но.Los terroristas están apoyados por el estado, si no oficialmente, entonces no oficialmente.
Террористов спонсируют, если не официально, то неофициально.Sí. No oficialmente.
Ну, формально, нет.No oficialmente, pero.
Не официально, но.Bueno,¿adivina quien es el dueño de Fergus, no oficialmente, no en los papeles, pero en la realidad?
Ну, догадайся, кто владеет Фергусом, не официально, No oficialmente, pero.
Официально нет, но.Bueno, no oficialmente.
Ну, неофициально.No oficialmente, pero.
Нет, официально, но.Не официально, нет.No oficialmente, pero sí.
Не официально, но да.Нет, официально не было.No oficialmente, no. .
Не официально, нет.No oficialmente, lo encontramos.
Неофициально мы нашли его.Digo, todavía no oficialmente porque mi papá no está muy emocionado con la idea así que quizá,¿historia del arte?
Всмысле, пока неофициально, так как мой отец полностью не свыкся с этой идеей, так что может еще история искусства?No oficialmente, pero me ofrecí para ir y ayudar.
Официально- нет, но я вызвался помочь.No oficialmente, pero estoy segura de que lo estaré pronto.
Не официально, но думаю, скоро пропишут.No oficialmente, estoy haciendo que alguien lo investigue.
Неофициально. Я попросил кое-кого просмотреть его.No oficialmente, pero no falté un día al juicio de Luís Navarro.
Не официально. Но я No oficialmente, pero en este momento no me sorprendería que hubiera de manera extraoficial.
Официально- нет, но я не удивлюсь, если прослушивают втихаря.
