Примеры использования No voy a ir a ninguna parte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No voy a ir a ninguna parte.
Я никуда не иду.Yo… en realidad no voy a ir a ninguna parte.
Я вообще-то никуда не еду.No voy a ir a ninguna parte.
Я никуда не спешу.Pero… He vuelto, y no voy a ir a ninguna parte.
No voy a ir a ninguna parte.
Я не уйду. Ќикуда.
Люди также переводят
Bueno, estoy un poco asustada, pero no voy a ir a ninguna parte.
No voy a ir a ninguna parte.
Я никуда не денусь.Chicas, no voy a ir a ninguna parte.
No voy a ir a ninguna parte.
Я не собираюсь никуда уходить.Pueden dispararme si quieren, pero no voy a ir a ninguna parte, porque la gente de este país me eligió para este despacho, y la gente merece verme y saber que estoy a cargo.
Они могут застрелить No voy a ir a ninguna parte sin ti.
Я никуда не уйду без тебя.Yo no voy a ir a ninguna parte.
Я никуда не собираюсь.No voy a ir a ninguna parte,¿de acuerdo?
Я никуда не уйду, ясно?Emma, no voy a ir a ninguna parte.
Эмма, я никуда не ухожу.No voy a ir a ninguna parte.
Что думаешь, Терри? Я не еду никуда.Wendy, no voy a ir a ninguna parte.¿Me estás escuchando?
Венди, я никуда не поеду! Ты No voy a ir a ninguna parte,¿vale?
Я не собираюсь никуда идти, хорошо?Y no voy a ir a ninguna parte.
И я никуда не денусь.No voy a ir a ninguna parte por ahora.
Я не уйду никуда в ближайшее время.No voy a ir a ninguna parte, justo cuando tengo una oportunidad?
Чего я должен куда-то идти- когда появился такой шанс?No voy a ir a ninguna parte hasta que vea lo que hay dentro de esa nevera.
Vosotras no vais a ir a ninguna parte.
Вы обе никуда не поедете.No van a ir a ninguna parte.
Они никуда не собираются.No vamos a ir a ninguna parte.
Мы никуда не идем.No vamos a ir a ninguna parte.
Мы никуда не летим.No van a ir a ninguna parte.
Им никуда не сбежать.No va a ir a ninguna parte.
Он никуда не собирается.Ella no va a ir a ninguna parte.
Она никуда не идет.No vamos a ir a ninguna parte.
Мы никуда не спешим.El agente McGee no va a ir a ninguna parte.
Агент МакГи никуда не пойдет.
