Примеры использования Noruega на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Noruega Comercio.
Норвешка mk.Total de Noruega.
Noruega» Hoteles.
Norway» Отели.Raíz noruega.
Noruega tiene su propio gobierno.
У Норвегии есть собственное правительство.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
La Embajada de Noruega.
Su hermana era Noruega, 20 cabras me costó.
Сестра ее норвежка- Была со мной нежна.La Embajada de Noruega.
При Посольстве Норвегии.Firma: Noruega(10 de diciembre de 1999).
¡Nosotros vamos a visitar Noruega en el 2025!".
Мы едем в Норвегию ¡Puta Noruega!¿Dónde guardamos el esparadrapo?
Ditlev Pram abre cadena hotelera en Noruega.
ДИТЛЕВ ПРАМ ОТКРЫВАЕТ НОВЫЙ ОТЕЛЬ В НОРВЕГИИ.Noruega(miles de coronas noruegas) Ejercicio económico: 2004.
Нидерланды( в тысячах евро) Финансовый год: 2004.Piezas en tránsito se enviaron desde Noruega.
Единиц были отправлены из Норвегии и находятся в пути.Una noruega, un keniata y 20.000 perdedores?
Женщина из норвегии, парень Y Ud. cree de verdad que la raza noruega es la misma que la alemana.
Noruega nunca ha tenido un ministerio de derechos humanos independiente.
У Норвегии никогда не было отдельного министерства по правам человека.Capacitación en derechos humanos para 2 expertos proporcionada por Noruega.
Полученные от Норвегии для подготовки двух специалистов по правам человека.Aplaudimos la iniciativa noruega de fortalecer nuestro análisis de las causas del terrorismo.
La prohibición no es aplicable a la entrada en Noruega de sus nacionales.
Действие этого запрета не распространяется на въезд в Норвегию норвежских граждан.No obstante, Noruega está considerando la posibilidad de revisar su pena máxima.
Вместе с тем Норвегия рассматривает возможность пересмотра максимальной меры наказания.En mayo de 1996 se concretó el reemplazo de la compañía noruega de mantenimiento por una unidad polaca.
В мае 1996 года норвежскую ремонтную роту сменило польское подразделение.Noruega es una democracia constitucional con un régimen de gobierno parlamentario.
По Конституции Норвегия является демократической страной с парламентской системой государственного управления.Quisiera pedir a la delegación de Noruega que transmita nuestras condolencias a su Gobierno.
Я хотел бы попросить норвежскую делегацию передать своему правительству наши сострадания.Albania, Andorra, Australia, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Islas Marshall, Micronesia( Estados Federados de), Mónaco, Montenegro, Países Bajos,Nueva Zelandia, Noruega, Palau, Polonia, Portugal, República de Corea, República de Moldova, Rumania, San Marino, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, Suecia, ex República Yugoslava de Macedonia, Turquía, Ucrania, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte, Estados Unidos de América.
Албания, Андорра, Австралия, Австрия, Бельгия, Босния и Герцеговина, Болгария, Канада, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Грузия, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Маршалловы Острова, Микронезия( Федеративные Штаты), Монако, Черногория, Нидерланды,Новая Зеландия, Норвегия, Палау, Польша, Португалия, Республика Корея, Республика Молдова, Румыния, Сан-Марино, Сербия, Словакия, Словения, Швеция, бывшая югославская Республика Македония, Турция, Украина, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки.Afganistán, Andorra, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Belarús, Bélgica, Bolivia, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Países Bajos,Nueva Zelandia, Noruega, Polonia, Portugal, República de Corea, Rumania, Federación de Rusia, Eslovaquia, Eslovenia, Sudáfrica, España, Suecia, Suiza, Ex República Yugoslava de Macedonia, Trinidad y Tabago, Turquía, Uganda, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte, Estados Unidos de América, Yugoslavia.
Афганистан, Андорра, Аргентина, Армения, Австралия, Австрия, Беларусь, Бельгия, Боливия, Босния и Герцеговина, Болгария, Хорватия, Кипр, Чешская Республика, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Грузия, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Ирландия, Израиль, Италия, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мальта, Монако, Нидерланды,Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Корея, Румыния, Российская Федерация, Словакия, Словения, Южная Африка, Испания, Швеция, Швейцария, Бывшая югославская Республика Македония, Тринидад и Тобаго, Турция, Уганда, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Югославия.En la actualidad hay 53 Estados participantes en la CSCE: Albania, Alemania, Armenia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estados Unidos de América, Estonia, Federación de Rusia, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Kazajstán, Kirguistán, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta,Mónaco, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte, República Checa, República de Moldova, Rumania, San Marino, Santa Sede, Suecia, Suiza, Tayikistán, Turkmenistán, Turquía, Ucrania y Uzbekistán.
В настоящее время государствами- участниками СБСЕ являются 53 государства: Австрия, Азербайджан, Албания, Армения, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Венгрия, Германия, Греция, Грузия, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Казахстан, Канада, Кипр, Кыргызстан, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Монако,Нидерланды, Нoрвегия, Польша, Португалия, Республика Молдова, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Святейший Престол, Словакия, Словения, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Таджикистан, Туркменистан, Турция, Узбекистан, Украина, Финляндия, Франция, Хорватия, Чешская Республика, Швейцария, Швеция.
