Примеры использования Nosotros podemos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nosotros podemos.
Si ellos pueden, nosotros podemos.
Если они это сделали, то и мы сможем.Nosotros podemos.
Quizás si yo estoy con Rita, nosotros podemos.
Может, если я буду у Риты, мы сможем.No, nosotros podemos.
Мы справимся.Quizás tú no puedas, pero nosotros podemos.
Тебе, может, нельзя, а нам можно.No, nosotros podemos.
Нет, мы справимся.Sras y Sres, están todos aquí y nosotros podemos empezar.
Liv, nosotros podemos.
Лив, мы справимся.¿Tienes de comer? De comer, de comer, no tengo, pero nosotros podemos pedirnos una pizza.
Едьi нет, но можно заказать пиццу.¡Nosotros podemos, hijo!
Мы справимся, сын!Cuando vuelva, entonces nosotros podemos hablar cara a cara.
Когда я вернусь, мы сможем поговорить лицом к лицу.Nosotros podemos ayudarlos.
Мы вам поможем.No, pero incluso los mejores de nosotros podemos ser secuestrados por ellas.
Nosotros podemos protegerte.
Мы сможем тебя защитить.En efecto, y los hombres como nosotros podemos cambiar el curso del río.
Это так, и люди вроде нас могут изменять течение реки.Nosotros podemos hacerlo.
Мы сможем с этим справиться.Una especie de mecanismo de autodefensa Si nosotros podemos sobrepasarlo.
Своего рода механизм самозащиты. Если мы сможем обойти это.Sólo nosotros podemos ayudarlos.
Только мы вам поможем.Sé que tienes un millón de vacíos legales que nosotros podemos utilizar.
Я знаю, у тебя есть миллион лазеек, через которые можно уйти.Hey, nosotros podemos… quitarle las esposas?
Эй, можно… снять наручники?Porque saben que solo nosotros podemos salvarlas de los japoneses.
Потому что они знают, что только мы сможем защитить их от японцев.Nosotros podemos argumentar que probablemente no era necesario explorar sus senos.
Можно поспорить, конечно, что им и не нужно было пальпировать ее грудь.Cada uno de nosotros podemos ser autosuficientes.
¿Y si nosotros podemos conseguir lo que el persigue?
Если мы сможем получить то что им нужно, не напрямую?Pero,¿cuántos de nosotros podemos decir que los vemos cumplidos?
Но сколько из них мы сможем осуществить?Si nosotros podemos cambiar, ellos pueden cambiar.
Cada uno de nosotros podemos contribuir a la Comisión.
Каждый из нас может вносить свой вклад в работу Комиссии.Lo que nosotros podemos hacer en favor de nuestras economías es muchísimo.
Очень многое можно сделать для экономики наших государств.Así que si nosotros podemos encontrar eso, nuestro chico también puede. .
Если мы смогли это найти, то и наш парень нашел.
