OMNISCIENTE на Русском - Русский перевод

• всеведущий
• знающий
• мудрый
• всевидящее
• ведающий
• знающего
• всеведущ
• знающ мудр безмерно
• всеведающий

Примеры использования Omnisciente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es omnisciente.
Он всеведущ.

Alá Alá omnisciente.
Аллах Знающий.

Alá es omnisciente, está bien informado.
Бог есть знающий, ведающий.

Él es sabio, omnisciente.
Он- мудрый, всеведущий.

Mi ojo omnisciente miró dentro del mismo corazón de China.
Мое всевидящее око всмотрелось в самое сердце Китая.

Omnioyente Omnisciente.
Слышащий Знающий.

En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente.
И тебе ниспослан этот Коран от Мудрого, Знающего.

Alá es omnisciente, sabio!
Поистине, Аллах всеведущ, мудр!

Tu Señor es sabio, omnisciente.
Господь твой мудр, знающий.

Él es el Omnisciente, el Sabio».
Поистине, Он- ведающий, мудрый!".

Él es el Creador de todo, el Omnisciente.
Он- Творец, мудрый!

Ojo omnisciente. Recompénsalo para que ningún enemigo lo engañe.
Всевидящее Око, одари его невосприимчивостью к обману вражескому.

Alá es inmenso, omnisciente.
Аллах- всеобъемлющий, знающий.

Alá sabe lo que encierran vuestros corazones. Alá es omnisciente.
Аллаху ведомо то, что в ваших сердцах, ибо Аллах- ведающий.

Tu Señor es omnisciente, sabio».
Господь твой- ведающий, мудрый!".

Tu Señor es el Creador de todo, el Omnisciente.
Воистину, твой Господь- мудрый творец.

Verdaderamente es omnipresente y omnisciente, verdaderamente en el Monarca de Puntolandia.
Поистине, он вездесущ и всеведущ, поистине, он- Монарх Точкомира.

Él es el Creador de todo, el Omnisciente.
Ведь Он- Творец, мудрый.

Alá es, ciertamente, omnisciente, benigno!
Поистине, Аллах- знающий, кроткий!

En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente.
Воистину, ты[, Мухаммад,] обретаешь Коран от Мудрого, Знающего.

Alá es, ciertamente, omnisciente, benigno.
Воистину, Аллах- всеведущий, кроткий.

La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Omnisciente.
Откровение сего писания от Бога, сильного, знающего.

Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio».
Поистине, Ты- Знающий, Мудрый!».

Tu Señor es el Creador de todo, el Omnisciente.
Истинно, Господь твой есть мудрый творец.

Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio».
Воистину, Ты- всеведущий, мудрый".

Alá os aclara las aleyas. Alá es omnisciente, sabio!
Так разъясняет вам Аллах Свои знаменья,- Аллах ведь знающ, мудр( безмерно)!

Tu Señor es sabio, omnisciente.
Господь твой- мудрый, знающий!

Tu Señor es sabio, omnisciente.
Господь твой- мудрый, всеведущий.

Alá es agradecido, omnisciente.
Ведь Аллах- благодарный, знающий.

Alá es inmenso, omnisciente.
Воистину, Аллах- всеобъемлющий, знающий.

Как использовать "omnisciente" в предложении

Él, que es Omnipotente, Omnisciente y todos los Omnis.

¿En la mente omnisciente de Dios, que no existe?

Y no era omnisciente como el Padre (Marcos 13.

Este es el sistema de justicia omnisciente del gobierno.

Se suele distinguir entre narrador omnisciente y narrador testigo.

La luminosidad de su mirada, ventana del omnisciente creante.

Ser omnisciente tiene algunas ventajas, a pesar de todo.

—No estás llegando a Alfa —dijo la omnisciente voz—.

8:23), y en Su Naturaleza Divina era omnisciente (Jn.

Una narrador omnisciente nos presenta todos los frentes abiertos.