POCILGA на Русском - Русский перевод

• свинарник
• помойка
• дыре
• гадюшнике
• свинарнике
• дыру
• дыра
• дыры
• помойку
• помойке

Примеры использования Pocilga на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es una pocilga.
Это помойка.

¿Quién se acostará en esa pocilga?
Кто будет жить в свинарнике?

Qué pocilga,¿eh?
Какой свинарник.

Huele como una pocilga.
Как в свинарнике.

Bienvenido a esta pocilga a la que llamamos casa.
Добро пожаловать в эту дыру, которую мы называем домом.

Es una completa pocilga.
Полнейшая помойка.

Y el mío empeorará hasta que me vaya de esta pocilga.
И мои будут все хуже, пока я не свалю из этой дыры.

Deja esta pocilga.
Бросай эту дыру.

Dios sabe que si lo fuéramos, no viviríamos en esta pocilga.
Видит Бог, будь мы ими, мы бы не жили в этой дыре.

No siempre vivo en la pocilga de Theo!
Не думай, что я все это время жила в свинарнике Тео!

Dice que es una auténtica pocilga.
Говорит, что там настоящая дыра.

Bueno, es una pocilga.
Ну да, это помойка.

No, soy Roger. Finalmente me hago cargo de esta pocilga.
Я наконец- то беру на себя ответственность за этот свинарник.

Rusty, es una pocilga.
Расти, это- свинарник.

Porque si es Aldonza tendría que buscarla en una pocilga.
Ѕотому что если она јльдонса, мне следует искать ее в свинарнике.

Me gusta esta pocilga.
Мне нравится свинарник.

¿Aún trabajas en esta pocilga?
Ты до сих пор работаешь в этой дыре?

¿Cómo se puede vivir en una pocilga como ésta?
Как можно жить в такой дыре, а?

Tu habitación es una verdadera pocilga.
Твоя комната- настоящий свинарник.

¿John? John, entra ahí y limpia esa pocilga de tu cuarto.
Джон, ступай домой и прибери в своем свинарнике.

¿A dónde me llevas?¿De vuelta a mi pocilga?
Куда ты везешь меня, обратно в мою дыру?

La que todos los días hace esta pocilga más de mierda.
Той самой, которая каждый день, любым возможным способом делает эту помойку еще говенее.

¿Ella cree que debo estar en esta pocilga?
Думает, мне место в этой дыре?

Este lugar es una pocilga.
Это место- просто дыра.

¿Te hospedas en esta pocilga?
Ты жил в этой дыре?

Estoy limpiando esta pocilga.
Чищу этот свинарник.

Y este lugar es una pocilga.
А это место свинарник.

Nos mudamos de esta pocilga.
Мы сваливаем из этой дыры.

No voy a terminar en esta pocilga.
Я не собираюсь загнуться в этой дыре.

¿Este lugar les parece una pocilga?
Вам кажется, что это место- помойка?

Как использовать "pocilga" в предложении

UNO: Hace mucho, mucho tiempo, en esta pocilga comenzó un cuento.

—Me alegra que la pocilga te guste, ahora, ¿a qué viniste?

Ahí la dejé, en medio del campo, en aquella pocilga abandonada.

- Espero que saques a Teresa de esa pocilga del callejón.

- Es que no hay nadie en esta pocilga de mierda?

Si al menos me reventara limpiaría esta pocilga con la bilis.

Se refugiaron en una pocilga frente a la estación de trenes.

Es como meter la pasta en una pocilga llena de mierda.

Por favor, no piense que una favela es una pocilga peligrosa.

Los burgueses encantados, la atención sanitaria será una pocilga muy barata.