PODEMOS IR JUNTOS на Русском - Русский перевод

• мы могли бы пойти вместе
• мы можем отправиться вместе

Примеры использования Podemos ir juntos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Podemos ir juntos.
Можем вместе пойти.

Bien, entonces podemos ir juntos.
Мы могли бы пойти вместе.

Podemos ir juntos.
Можем вместе поехать.

Vale,¿pero podemos ir juntos?
Ок, но мы же можем выйти вместе?

Podemos ir juntos.
Мы можем пойти вместе.

Si quieres, podemos ir juntos.
Если хочешь, мы можем прогуляться вместе.

Podemos ir juntos.
Мы могли бы пойти вместе.

Si está a unas cuadras, podemos ir juntos.
Если пара кварталов, то можем поехать вместе.

Podemos ir juntos.
Мы можем отправиться вместе.

Bueno, tenemos la misma clase, podemos ir juntos.
Ну, у нас одинаковое расписание, можем вместе подождать.

¿No podemos ir juntos?
Мы не можем пойти вместе?

¿Por qué desperdiciar la tarifa del taxi cuando podemos ir juntos?
Зачем лишний раз тратиться на такси, когда мы можем поехать вместе.

Bueno, podemos ir juntos.
Хорошо, мы могли бы пойти вместе.

Si quieres, puedo recogerte luego- y podemos ir juntos.
Если хочешь, я бы заехал за тобой после этого, и мы могли бы пойти вместе.

¿No podemos ir juntos?
Мы не можем отправиться вместе?

Podemos ir juntos, vamos!.
Мы можем ехать вместе, давай!

Si te despiden hoy, podemos ir juntos, como un equipo hermano-hermana.
Если тебя уволят сегодня, мы можем пойти вместе, как команда: брат и сестра.

Podemos ir juntos la próxima vez.
Можем сходить вместе в следующий раз.

O podemos ir juntos de compras y buscar.
Или мы можем пойти вместе в магазин и поискать.

Igual podríamos ir juntos.
Может мы могли бы пойти вместе.

Podríamos ir juntos.
Мы могли бы пойти вместе.

Y podremos ir juntos.
А мы можем пойти вместе.

Podríamos ir juntos.
Ну… мы можем поехать вместе.

O podríamos ir juntos.
Или мы могли бы пойти вместе.

¿Podemos ir juntas?
Мы можем пойти вместе?

¿Podríamos ir juntos?
Мы можем пойти вместе?

Pensé que podríamos ir juntos.
Тогда мы могли бы пойти вместе.

Tal vez podríamos ir juntos.
Может, мы можем пойти вместе.

Es la verdad. Podríamos ir juntos después de la cena del servicio.
Мы все могли бы пойти вместе после ужина.

Pensaba que podríamos ir juntas.
Я думала, мы могли бы пойти вместе.

Как использовать "podemos ir juntos" в предложении

Podemos ir juntos en las elecciones pero debemos ser dos organizaciones diferentes porque hay tareas que nadie va a hacer por nosotros.

Si alguna vez podemos ir juntos al mercado y los encontramos te digo directamante para que te des cuenta de la diferencia.

También destacar el trato especial que le dan a mi marido, esas raras veces en que no podemos ir juntos al mercado.

Cuando con mi esposa quiero ir á diferentes puntos de Madrid, me desespero, pues no podemos ir juntos por el maldito sombrero.

Soy la chica ideal acompañarte durante tu estancia en la ciudad condal: podemos ir juntos a todo tipo de cenas, eventos o celebraciones.

Hay compañeros que, no los consideramos enemigos, pero no podemos ir juntos ni a la esquina, como Claudio Lozano o Víctor De Gennaro.

Podemos ir juntos en muchas acciones, otras nos serán indiferentes y algunas estaremos en contra y habrá que pararlas pero serán las menos.