PROBLEMILLA на Русском - Русский перевод

• проблема
• проблемой

Примеры использования Problemilla на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Eso no es un problemilla.
Это не узел.

¿Un problemilla, eh?
Небольшие проблемы, да?

Un pequeño problemilla.
Маленькая проблемка.

Un problemilla con el motor.
Небольшие проблемы с двигателем.

Petra, tenía un problemilla.
Петра, была в западне.

Tiene un problemilla con sus tetas.
У нее проблемы с грудью.

¿Eso podría ser un problemilla?
Это может стать проблемой?

Tenemos un problemilla con el funeral.
У нас небольшие трудности с поминальной службой.

Hay un pequeñito problemilla.
Есть только малюсенькая проблема.

Y había un problemilla con la química física.
И также была маленькая проблема с физической совместимосью.

Gob teníá un problemilla.
У Джоуба появились небольшие проблемы.

Si, ese fue un problemilla para la empresa durante un tiempo.
Да, это была проблема для компании, когда я там работал.

Bueno, hay un pequeño problemilla con eso.
Да, есть небольшая проблема с этим.

Un problemilla. tengo los billetes, pero no tengo papeles.
Маленькая неприятность. У меня есть билеты, но к ним не хватает документов.

Pero hay un problemilla.
Но есть маленькая проблема.

Sí. Dijo que usted podría echarme una mano con mi problemilla.
Да, он сказал, что вы можете мне помочь с моей маленькой проблемой.

Solo estoy teniendo un problemilla con mi rodilla izquierda.
У меня проблемы с левым коленом.

Oh, querido, eso podría ser un problemilla.
Ах вот как… Это может стать проблемой.

Bueno, tiene un problemilla con su audífono.
Ну, у него есть небольшие проблемы со слуховым аппаратом.

Sí, Jerry, creo que podríamos tener un problemilla.
Да, Джерри, у нас есть проблема.

Los dragones solían ser un problemilla, pero eso era hace 5 años.
У нас были небольшие неприятности с драконами, но это было 5 лет назад.

Solo dije que eso podría ser un problemilla.
Я только что сказал, что это может стать проблемой.

Parece que hay un problemilla en cómo se están desarrollando las cosas.
Кажется, есть небольшое затруднение в том как развиваются события.

Eh, Alicia, tenemos un problemilla.
Привет, Алисия, у нас есть небольшая проблема.

Cualquier problemilla de negocios que se le presente, hágamelo saber.
Будут какие-нибудь проблемы с ведением дел- дай мне знать.- Аттенборо.

¿Alguien se ha hecho cargo de mi problemilla?
Кто-то позаботился о моей маленькой проблеме?

Pero como puedes ver, tengo un problemilla aquí.
Но, как видишь, у меня здесь кое-какие проблемы.

Pero el pobre de John McClane, tiene un problemilla.
Но Джон МакКлейн, у него небольшая проблема.

Si veo a tu hombrecillo, entonces tendremos un problemilla.
Если я увижу твоего младшенького, у тебя будут проблемки.

Estaba tratando de robar un banco pero tuvo algún que otro problemilla con la huida.
Он пытался ограбить банк, но немного облажался с побегом.

Как использовать "problemilla" в предложении

Pero que han tenido algún problemilla en Madrid?!

Hola, tengo un problemilla con un jazmín común.

tengo un problemilla que me trae como loco.?

espero que resuelvas el problemilla que me comentastes.

pues eso, siempre surge algún problemilla que otro.

Hay un pequeño problemilla al abrir Firefox (3.

Aunque suele todavía dar algún problemilla que otro.

Quizás eso evitase algún que otro problemilla mundial.

Tengo un casi insignificante problemilla con el display.

Ya habrás leido algún problemilla con la pintura.