ОБЛАЖАЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• la cagué
• jodí
• arruiné
• metió la pata
• equivoqué
• fastidié
• fallaste
• estropeaste
• la embarró
• la cagó
• jodido
• arruinaste
• jodió
• la cagaste
• jodan
• equivocaste

Примеры использования Облажался на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Уже облажался.
Ya la cagué.

Я облажался, Рэй.
Lo arruiné, Ray.

Но я облажался.
Pero la jodí.

Я облажался, Генри.
La jodí, Henry.

Я не облажался!
¡Yo no la cagué!

Я облажался сегодня.
Lo arruiné hoy.

Я знаю, что облажался.
Sé que la cagué.

Я облажался, Оливер.
Lo arruiné, Oliver.

Прости, я облажался.
Lo siento, me equivoqué.

Я облажался. Что мне делать?
La jodí.¿Qué hago?

Слушай, я облажался вчера.
Mira, la jodí ayer.

Ты думаешь, я облажался?
¿Cree que yo la cagué?

Я облажался по- крупному?
¿Yo la cagué en grande?

Ты снова облажался, Майк.
Parece que fallaste de nuevo, Mike.

Я облажался. Что там дальше?
Me equivoqué.¿Qué sigue?

Уэлч думает, что ты облажался.
Welch cree que la estropeaste.

Я не облажался с анализами.
No me equivoqué en el examen.

Дурацкая ошибка. Я облажался.
Cometí un error estúpido, la jodí.

Я облажался. Сделал кое-что плохое.
Lo arruiné, hice algo malo.

Флинн чертовски облажался, да?
Flynn realmente metió la pata,¿no?

Я облажался, полностью и бесповоротно.
Lo arruiné, completa y totalmente.

И я думаю, что серьезно облажался.
Y creo que la cagué de verdad.

Кто-то облажался с приоритетами.
Alguien metió la pata en sus prioridades.

Это оттого что кое-кто облажался.
Eso fue porque alguien metió la pata.

Сара, я облажался, во всем этом виноват я.
Sarah, me equivoqué,¿entiendes? Es mi culpa.

Это случилось со мной… потому что я облажался.
Me pasó a mí… porque la jodí.

Я знаю, я облажался, профессионально и лично.
Yo se que lo fastidié, profesional y personalmente.

Вы здесь, потому что кто-то облажался.
Usted está aquí porque alguien metió la pata.

Я облажался, и Майкл получил восемь лет тюрьмы.
Lo fastidié, y Michael pasó ocho años en prisión.

Я приходил сегодня сообщить о смерти ее мужа и облажался.
Vine antes a decirle que su marido había fallecido y la cagué.